Fauciller : définition de fauciller
Fauciller : définition du Wiktionnaire
Verbe
fauciller \fo.si.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Couper avec la faucille.
Fauciller : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
FAUCILLER. v. tr.
Couper avec la faucille.
Couper avec la faucille.
Fauciller : définition du Littré (1872-1877)
FAUCILLER (fô-si-llé, ll mouillées) v. a.
- Couper avec la faucille. Les blés sont faucillés.
HISTORIQUE
XIIIe s. Quant l'en [l'on] les blez faucille
, Rutebeuf, II, 183.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
FAUCILLER. - HIST. Ajoutez :
XIVe s. Booth, qui mont granz blez avoit, Les suens blez fausillier fesoit
, Macé, Bible en vers, f° 82, 1re col.
Étymologie de « fauciller »
Étymologie de fauciller - Littré
Faucille.
Étymologie de fauciller - Wiktionnaire
- Dénominal de faucille.
Phonétique du mot « fauciller »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| fauciller | fosijr |
Évolution historique de l’usage du mot « fauciller »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « fauciller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Corse | secera |
| Basque | igitaia |
| Japonais | 鎌 |
| Russe | серп |
| Portugais | foice |
| Arabe | المنجل |
| Chinois | 镰刀 |
| Allemand | sichel |
| Italien | falce |
| Espagnol | hoz |
| Anglais | sickle |