La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire rater une couvée de singes »

Faire rater une couvée de singes

Définitions de « faire rater une couvée de singes »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

faire rater une couvée de singes \fɛʁ ʁa.te yn ku.ve də sɛ̃ʒ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Figuré) Être extrêmement laid.
    • Ce Quasimodo ferait rater une couvée de singes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « faire rater une couvée de singes »

 Composé de faire, rater, une, couvée, de et singe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « faire rater une couvée de singes »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
faire rater une couvée de singes fɛr rate yn kuve dœ sɛ̃ʒ

Traductions du mot « faire rater une couvée de singes »

Langue Traduction
Anglais to miss a brood of monkeys
Espagnol extrañar una camada de monos
Italien perdere una nidiata di scimmie
Allemand eine affenbrut verpassen
Chinois 想念一群猴子
Arabe لتفويت حضنة القرود
Portugais perder uma ninhada de macacos
Russe скучать по выводку обезьян
Japonais サルの群れを逃すために
Basque tximinoen kume bat faltan botatzea
Corse per mancà una covata di scimmie
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot faire rater une couvée de singes au Scrabble ?

Nombre de points du mot faire rater une couvée de singes au scrabble : 36 points

Faire rater une couvée de singes

Retour au sommaire ➦