Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire marche arrière »
Faire marche arrière
Sommaire
- Définitions de « faire marche arrière »
- Étymologie de « faire marche arrière »
- Phonétique de « faire marche arrière »
- Fréquence d'apparition du mot « faire marche arrière » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « faire marche arrière »
- Citations contenant le mot « faire marche arrière »
- Images d'illustration du mot « faire marche arrière »
- Combien de points fait le mot faire marche arrière au Scrabble ?
Définitions de « faire marche arrière »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
faire marche arrière \fɛʁ maʁ.ʃ‿a.ʁjɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
-
(Sens propre) Revenir en arrière ; reculer.
- Nul ne sait si l'histoire d'un automobiliste faisant marche arrière pour « confisquer » le « barbecue » (le surnom du radar mobile) qui venait de le griller» est vraie. Ou juste imaginaire parce que prêtant à sourire. — (Denis Boulard, Radar Business, Éditions First-Gründ, 2012 chap. 7)
-
(Figuré) Se rétracter ; retirer une opinion avancée ou annuler un projet.
- Si Hostrup faisait marche arrière aujourd'hui, toutes les mésaventures qu'il avait subies pour faire plier Mørk n'auraient plus aucun sens et rimeraient tout au plus avec fiasco. Hostrup ne pouvait plus faire marche arrière. — (Anders Bodelsen, Mauvais Calcul, traduit du danois par Anne Renon, éd. Autrement, 2014)
- Son annonce d’un plan pour Noël était prématurée et il a dû faire marche arrière. — (Rémi Nadeau, « Voici les bulletins de session des élus à l'Assemblée nationale », Le journal de Québec, 12 décembre 2020)
Étymologie de « faire marche arrière »
- Composé de faire et de marche arrière.
Phonétique du mot « faire marche arrière »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| faire marche arrière | fɛr marʃ arjɛr |
Fréquence d'apparition du mot « faire marche arrière » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « faire marche arrière »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « faire marche arrière »
-
Il n'est point d'impasse là où on peut faire marche arrière.
Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées -
Alors qu’il circule tout doucement dans un quartier résidentiel, le conducteur de cette voiture familiale fait mine de faire marche arrière pour se garer devant un garage éclairé. Seulement voilà, au moment de reculer, la situation lui échappe complètement !
Autonews — Sa marche arrière finit dans la maison des voisins -
L’avantage d’un car-wash, c’est qu’il n’y a qu’à poser sa voiture au bon endroit puis laisser la machine faire son boulot. Seulement voilà, cet automobiliste a ressenti le besoin de faire marche arrière en plein milieu du cycle. Quitte à détruire la porte de la machine et le pare-chocs d’un autre conducteur…
Autonews — En plein car-wash, cet automobiliste enclenche une marche arrière vraiment malvenue -
Des camions doivent faire marche arrière en arrivant devant la route des grenouilles à Lamballe. C'est dangereux. Un élu veut inviter le sujet au prochain conseil municipal.
actu.fr — Lamballe : des poids-lourds mis en difficulté par la route des grenouilles | Le Penthièvre
Combien de points fait le mot faire marche arrière au Scrabble ?
Nombre de points du mot faire marche arrière au scrabble : 27 points