Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « euphuisme »
Euphuisme
[øfµism]
Définitions de « euphuisme »
Euphuisme - Nom commun
-
(Litt.) Manière d'écrire affectée caractérisée par la recherche de préciosité, populaire en Angleterre à l'époque élisabéthaine et marquée par des analogies recherchées, des antithèses et un langage orné.
Le faux esprit régnait alors presque partout, – en Angleterre en Italie, en Espagne, en France, – sous différents noms. En Italie, c’étaient les concetti, ou le Marinisme ; en Espagne, les conceptos, ou agudezas (les pointes), ou le Gongorisme, ou le cultisme ; en Angleterre, l’euphuïsme ; en France, l’esprit précieux.
— Émile Deschanel, Boileau
Étymologie de « euphuisme »
(1820) De Euphues, nom du principal personnage de deux romans du poète et dramaturge anglais John Lyly (1553-1606), avec le suffixe -isme. Du grec ancien εὺφυἠς (« de belle nature »).Usage du mot « euphuisme »
Évolution historique de l’usage du mot « euphuisme » depuis 1800
Synonymes de « euphuisme »
Citations contenant le mot « euphuisme »
-
dire que je ne suis pas hypé est un euphuisme.
Jeuxvideo.com — Kill la Kill The Game : IF - de nouvelles images et informations de gameplay - Actualités - jeuxvideo.com
Traductions du mot « euphuisme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | euphuism |
| Espagnol | eufuismo |
| Italien | eufuismo |
| Allemand | euphuismus |
| Chinois | 委婉语 |
| Arabe | مبتهج |
| Portugais | eufumismo |
| Russe | эвфуизм |
| Japonais | ユーフィズム |
| Basque | euphuism |
| Corse | eufurisimu |