Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escarbille »
Escarbille
[ɛskarbij]
Définitions de « escarbille »
Escarbille - Nom commun
-
Petit morceau de charbon ou de bois partiellement consumé, retrouvé dans les résidus de combustion.
Plus près, entourant la chaire, débordant de la nef sur les bas-côtés, une couche de vieilles filles, noires, dures et biscornues comme des escarbilles, vraiment une charretée de résidus, un dépotoir de boîtes à cendre comme on en voit autour des gares.
— Jules Romains, Les Copains -
Résidu composé principalement d'éléments carbonisés non entièrement brûlés.
[…] ; les villages traversés, sans perdre beaucoup de leur rusticité primitive, montrent cependant ces traces noirâtres, ces tas d'escarbilles que crée toujours la consommation fréquente de la houille.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Expressions liées
- Des escarbilles incandescentes
Étymologie de « escarbille »
Forme diminutive tirée du latin carbo, charbon, de la même façon que escarboucle vient de carbunculus.Usage du mot « escarbille »
Évolution historique de l’usage du mot « escarbille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « escarbille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « escarbille »
Citations contenant le mot « escarbille »
-
L'escarbille insistante de Lily-Rose Depp. (Londres, le 25 septembre 2019.)
Madame Figaro — Adrien Brody, Charlize Theron, Lily-Rose Depp : les photos qui vont égayer votre week-end - Madame Figaro
Traductions du mot « escarbille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | carbide |
| Espagnol | carburo |
| Italien | carburo |
| Allemand | hartmetall |
| Chinois | 碳化物 |
| Arabe | كربيد |
| Portugais | carboneto |
| Russe | карбид |
| Japonais | 炭化物 |
| Basque | carbide |
| Corse | carburu |