La langue française

Éphéméridé

Sommaire

  • Définitions du mot éphéméridé
  • Phonétique de « éphéméridé »
  • Traductions du mot « éphéméridé »
  • Synonymes de « éphéméridé »

Définitions du mot « éphéméridé »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉPHÉMÉRIDE, subst. fém.

A.− ANTIQ. Événements de la vie d'un personnage relatés au jour le jour. Les éphémérides d'Alexandre.
P. méton.
1. Journal dans lequel une personne consigne les faits remarquables, quotidiens ou non, de sa vie. Place dans tes éphémérides, dans tes souvenirs, etc., les faits et les conjectures dont je vais te gratifier (Stendhal, Corresp., t. 2, 1800-42, p. 386):
1. ... un journal que j'ai tenu, sans la moindre interruption, dès ma plus tendre jeunesse. Ceux qui ne se sont jamais occupés d'un pareil travail ne peuvent avoir l'idée du plaisir que je trouve quelquefois à parcourir ces éphémérides de ma vie... Jouy, L'Hermite de la Chaussée d'Antin,t. 2, 1812, p. 122.
2. Rubrique régulière d'un journal pour rendre compte des spectacles de la semaine, du mois, de la saison. L'éphéméride des spectacles − Novembre à Nancy (Est républicain,27 oct. 1977).
B.− Calendrier dont on retire chaque jour une feuille sur laquelle sont notés les événements importants survenus autrefois à la date du jour. Un calendrier de l'an défunt dont l'éphéméride demeurait fixée au 12 décembre (Arnoux, Gentilsh. ceinture,1928, p. 57).
Cour. Calendrier de bureau sur les feuilles duquel figurent les temps d'apparition du soleil et les phases de la lune. Blocs éphémérides : éphéméride illustré Yvon (Bon de commande fournitures bur. [Berger-Levrault], 1978).
C.− Spéc. Tables où sont indiquées jour par jour la position des astres et des planètes, la marche des comètes, les éclipses, etc. et utilisées par les astronomes, les astrologues et les marins. Éphémérides aéronautiques, nautiques; les éphémérides de telle ou telle année :
2. Sur le thème ainsi préparé, on doit reporter maintenant la position des planètes dans le ciel à l'instant de la naissance. Cette situation est donnée par les éphémérides. Divin.1964, p. 182.
En partic. ,,Livres où se trouvent consignées pour une année les prévisions météorologiques`` (Ac. 1932).
Rem. On rencontre ds la docum. éphéméridique, adj. Qui est en forme d'éphéméride, qui relate au jour le jour. J'avais lu, j'avais même écrit une histoire exacte et presque éphéméridique de la famille des Borgia (Dumas père, Monte-Cristo, t. 1, 1846, p. 227).
Prononc. et Orth. : [efemeʀid]. Ds Ac. 1694-1878 au plur.; ds Ac. 1932 au singulier. Étymol. et Hist. 1. 1537 « tables astronomiques » (Prognostication des prognostications ds Rec. de poésies fr., éd. Montaiglon, t. 5, p. 230); 2. 1761 « ouvrage relatant divers événements qui se sont déroulés le même jour à des époques différentes » (Robinet, De la nature, p. 86); 3. 1865 « journal racontant jour après jour les événements de la vie d'un personnage » (Littré); 4. 1928 « calendrier à effeuiller » (Arnoux, loc. cit.). Empr. au gr. ε ̓ φ η μ ε ρ ι ́ ς, -ι δ ο ς « journal ou registre quotidien » et « mémoires historiques ou militaires ». Fréq. abs. littér. : 16.

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉPHÉMÉRIDE. n. f.
Livre où se trouvent consignées pour une année les prévisions météorologiques. Il s'emploie surtout au pluriel pour désigner des Tables astronomiques par lesquelles on détermine, pour chaque jour, le lieu de chaque planète dans le zodiaque ou les heures des marées. Consulter les Éphémérides. Il désigne encore des Livres ou de simples calendriers dont on détache chaque jour une page et où, généralement, sont rappelés les événements arrivés à la même date.

Phonétique du mot « éphéméridé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
éphéméridé efemeride

Traductions du mot « éphéméridé »

Langue Traduction
Anglais ephemeris
Espagnol efemérides
Italien effemeride
Allemand ephemeride
Chinois 星历
Arabe التقويم الفلكي
Portugais efemérides
Russe эфемерид
Japonais エフェメリス
Basque ephemeris
Corse efemerite
Source : Google Translate API

Synonymes de « éphéméridé »

Source : synonymes de éphéméridé sur lebonsynonyme.fr
Partager