La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encensement »

Encensement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin encensement encensements

Définitions de « encensement »

Trésor de la Langue Française informatisé

ENCENSEMENT, subst. masc.

Action d'encenser. Faire des encensements autour d'un cercueil (Ac.1835-1932).
− P. méton. Moment de la liturgie où l'on encense :
Elle lut le Credo, puis le psaume de l'encensement : « Que ma prière monte vers toi comme l'encens, et mes mains levées comme le sacrifice du soir. » Malègue, Augustin,t. 2, 1933, p. 295.
− Au fig. Alors, chaque auteur a eu l'idée de se construire un petit public à son usage, de se préparer sa gloire, de se tresser sa couronne en famille. De là est venue l'institution de l'encensement mutuel ou la camaraderie (Balzac, Œuvres div.,t. 2, 1830-35, p. 40).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃sɑ ̃smɑ ̃]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1214-1219 (Vie Ste Christine, éd. A. C. Ott, 590). Dér. du rad. de encenser*; suff. -(e)ment1*. Fréq. abs. littér. : 7.

Wiktionnaire

Nom commun - français

encensement \ɑ̃.sɑ̃s.mɑ̃\ masculin

  1. Action d’encenser.
    • Les encensements sont toujours requis à certaines occasions: pour la dédicace d’une église ou d’un autel, lors de la messe chrismale, aux expositions du Saint-Sacrement, ainsi qu’aux funérailles où le corps est honoré comme un ancien temple de l’Esprit Saint.— (Gauthier Vaillant L’encens - Journal La Croix, page 14-15, 20 septembre 2015)
  2. (Médecine vétérinaire) Pathologie du cheval caractérisée principalement par des mouvements de tête incontrôlés.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ENCENSEMENT. n. m.
Action d'encenser. Faire des encensements autour d'un cercueil.

Littré (1872-1877)

ENCENSEMENT (an-san-se-man) s. m.
  • Action d'encenser. Ils ne l'invoquèrent plus avec les solennités des encensements et des victimes que dans le temple, Massillon, Carême, Temples. Elle fait brûler devant eux la fumée des encensements, Massillon, Prof. rel. 3. L'autel et monseigneur le cardinal de Sourdis furent encensés et non le roi ; disant les chapelains de Sa Majesté, qu'on avait autrefois empoisonné des rois par le moyen des encensements, Saint-Foix, Ess. sur Paris, Œuvres, t. IV, p. 161, dans POUGENS.

HISTORIQUE

XVIe s. Ils n'ont point voulu faire parfums et encensements aux idoles, Calvin, 227. David prioit que son oraison montast devant le Seigneur comme un encensement, Calvin, Instit. 1160.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « encensement »

Encenser.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de encenser, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « encensement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
encensement ɑ̃sɑ̃smɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « encensement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « encensement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « encensement »

  • Dans l’Église catholique, l’encensement est un geste d’adoration quand il est offert à Dieu (cf. Matthieu 2, 11), l’hommage central du Christ, qui s’est offert à son Père en odeur de suavité (Ephésiens 5, 2).
    La Croix Africa — [Question du jour] Pourquoi encense-t-on les fidèles pendant la messe ? - La Croix Africa
  • Après avoir été un peu oublié dans les années qui ont suivi le concile Vatican II, l’encensement retrouve une place dans nos liturgies.
    Croire — L’encensement
  • A ce point, je dois vous assurer que ce n’est ni la tradition d’encensement des défunts qui porte ici mes propos, ni en l’occurrence les relations personnelles qui nous liaient, cela dit pour la bonne intelligence des choses et pour donner à mon admiration toute sa crédibilité. A cette image de sagesse, de bonté et de sérénité, sans compter un humour raffiné, vient s’ajouter une culture immense.
    El Watan — Hommage au photographe Kays Djilali : L’être des profondeurs | El Watan
  • Les médecins la détestent”. Offres d’investissement, encensement du Bitcoin ou numéros frauduleux pour résoudre vos problèmes spirituels, la vente pyramidale semble prendre d'assaut la plateforme. Mais ce n’est pas tout.
    Blasting News — Les bots envahissent les commentaires sur Instagram

Traductions du mot « encensement »

Langue Traduction
Anglais incensing
Espagnol incensar
Italien incensazione
Allemand erzürnt
Chinois 激怒
Arabe ساخر
Portugais incensante
Russe incensing
Japonais 香
Basque incensing
Corse incensante
Source : Google Translate API

Synonymes de « encensement »

Source : synonymes de encensement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot encensement au Scrabble ?

Nombre de points du mot encensement au scrabble : 15 points

Encensement

Retour au sommaire ➦