La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empoignement »

Empoignement

[ɑ̃pwanjœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « empoignement »

Empoignement - Nom commun

  • Action de saisir fermement avec la main; fait d'arrêter quelqu'un ou quelque chose par une prise directe.

    L’idéologie technicienne, c’est cette huile dont s’enduit le lutteur turc : elle gêne et empêche l’empoignement, l’agrippement.
    — Pascal Robert, L’impensé informatique: critique du mode d’existence idéologique des technologies de l’information et de la communication

Étymologie de « empoignement »

Dérivé du mot français empoigner avec le suffixe -ment.

Usage du mot « empoignement »

Évolution historique de l’usage du mot « empoignement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « empoignement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « empoignement »

Citations contenant le mot « empoignement »

  • Vous avez résisté à un empoignement adverse au cours d’une activité Escalade
    JeuxActu — Kinect Sports Rivals : astuces et cheat codes
  • « L’autopsie du corps a été effectuée hier matin. Elle n’a révélé aucune trace de violence, ni de choc extérieur, avec un véhicule par exemple. Aucun signe d’agression sexuelle et aucune marque d’empoignement, qui aurait pu indiquer que l’enfant aurait pu être poussé, n’ont été détectés », a déclaré François Prélot, le procureur de Chaumont.
    Une | Mort d’Enzo: sans doute un accident

Traductions du mot « empoignement »

Langue Traduction
Anglais grabbing
Espagnol agarrando
Italien afferrando
Allemand greifen
Chinois
Arabe الاستيلاء
Portugais agarrando
Russe захватывая
Japonais つかむ
Basque grabbing
Corse afferrare
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.