Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empaquetage »
Empaquetage
[ɑ̃paktaʒ]
Définitions de « empaquetage »
Empaquetage - Nom commun
-
Processus ou résultat de l'encapsulation d'objets dans un emballage.
Cet effet de saumurage sur les crevettes cuites écaillées peut cependant être éliminé par l’emploi des meilleures méthodes d’empaquetage pour congélation.
— La pêche maritime, Volume 48
Étymologie de « empaquetage »
Dérivé du mot empaqueter avec le suffixe -age.Usage du mot « empaquetage »
Évolution historique de l’usage du mot « empaquetage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « empaquetage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « empaquetage »
Citations contenant le mot « empaquetage »
-
C'est en 1975 que le regretté duo formé par Christo et Jeanne-Claude étudie l'idée d'empaqueter le Pont-Neuf à Paris avec de la toile dorée. Pompidou consacre une rétrospective au travail de ces deux artistes en se concentrant sur l'histoire de ce projet, ainsi que sur leur "période parisienne", de 1958 à 1964. L'exposition se fait l'écho de l'empaquetage de l'Arc de Triomphe qui se fera l'année prochaine. Christo est décédé le 31 mai dernier.
Maxi — Cinq expos pour fêter la réouverture des musées - Loisirs/ Vacances - maximag.fr -
Le centre George Pompidou rouvre ce jeudi. Les visiteurs pourront désormais découvrir l'expo Christo qui retrace l'aventure autour de l'empaquetage du Pont Neuf en 1985.
Orange Actualités — Exposition "Christo et Jeanne-Claude": Découvrez les coulisses de l'empaquetage du Pont-Neuf en 1985 au centre Pompidou -
Le Centre Pompidou consacre une étonnante exposition à l'artiste décédé récemment, où l'on découvre la mise au point de son vocabulaire entre 1958 et 1964 avant ses empaquetages monumentaux. En attendant celui de l'Arc de Triomphe en septembre 2021.
Les Echos — Christo avant Christo au Centre Pompidou | Les Echos -
Christo, de son nom complet Christo Vladimirov Javacheff, est célèbre pour ses empaquetages de monuments et pour ses gigantesques œuvres in situ. Il signait ses œuvres, depuis 1994, en ajoutant le nom de sa femme et collaboratrice Jeanne-Claude, décédée en 2009 à l’âge de 74 ans. Le couple a notamment empaqueté le Pont-Neuf à Paris en 1985, le Reichstag en 1995, entouré les îles de la baie de Key Biscayne (Floride) de tissu en polypropylène rose en 1983 ou posé des milliers de portiques couleur safran à Central Park en 2005.
France Culture — Comment Christo a-t-il emballé le monde ? -
L'empaquetage de l'Arc de Triomphe, monumental projet phare et rêve ultime du plasticien Christo, décédé dimanche, est toujours programmé pour l'automne 2021, a-t-on assuré mardi au Centre des monuments nationaux (CMN).
Franceinfo — Christo : malgré la disparition de l'artiste, l'empaquetage de l'Arc de Triomphe reste programmé pour 2021 -
L’empaquetage à venir de l’Arc de Triomphe conserve toujours l’accord du Centre des monuments nationaux et de l’Elysée malgré la mort de l’artiste : il sera donc bien réalisé à l’automne 2021, avec un an de retard en raison du coronavirus.
Beaubourg rouvre avec l'épopée de l'empaquetage du Pont Neuf par Christo | Actu Paris -
Dans le message annonçant sa disparition, l'équipe new-yorkaise de l'artiste a aussitôt précisé que le projet d'empaquetage de l'Arc de Triomphe reste sur les rails. Le centre des monuments nationaux, qui gère le site, le confirme lui aussi, car tout est quasiment prêt, les études techniques ont été faites : l'Arc de Triomphe sera bien empaqueté en septembre 2021, si la ville et l'État maintiennent leur accord.
Franceinfo — L'empaquetage de l'Arc de Triomphe était "comme un rêve impossible", confiait Christo à franceinfo en mars dernier
Traductions du mot « empaquetage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | packaging |
| Espagnol | embalaje |
| Italien | confezione |
| Allemand | verpackung |
| Chinois | 打包 |
| Arabe | التعبئة والتغليف |
| Portugais | embalagem |
| Russe | упаковка |
| Japonais | パッケージング |
| Basque | bilgarri |
| Corse | imballaggi |