La langue française

Embrouilleur

Sommaire

Définitions du mot embrouilleur

Wiktionnaire

Nom commun 1

embrouilleur \ɑ̃.bʁu.jœʁ\ masculin (pour une femme on dit : embrouilleuse)

  1. Personne qui embrouille, qui jette la confusion dans les choses dont il se mêle.
    • Dans sa polémique contre Goetze, a-t-il été autre chose qu’un embrouilleur de questions ? — (Revue des Deux Mondes, volume 73, 1868)

Nom commun 2

embrouilleur \ɑ̃.bʁu.jœʁ\ masculin

  1. (Télécommunications) Appareil utilisé pour l’embrouillage d’un signal numérique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

EMBROUILLEUR (an-brou-lleur, lleûz', ll mouillées) s. m.
  • Celui, celle qui embrouille, qui jette la confusion dans les choses dont il se mêle.

HISTORIQUE

XVIe s. Embrouilleur, Oudin, Dict.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

EMBROUILLEUR. Ajoutez : Tout ne serait-il pas fini depuis longtemps [dans les provinces insurgées de la Turquie], si d'habiles embrouilleurs n'avaient pris plaisir à embrouiller les fils, à multiplier les incidents ? Valbert, Rev. des Deux-Mondes, 1er août 1876, p. 702.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « embrouilleur »

 Dérivé de embrouiller avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « embrouilleur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
embrouilleur ɑ̃brwijyr

Évolution historique de l’usage du mot « embrouilleur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « embrouilleur »

  • Visionnaires à la recherche de l’épure, embrouilleurs pour le plaisir de manier la parabole dans l’écriture comme ailleurs, hommes d’action ou éminences brunes, culte du chef et virilisme en cartouchière, les futuristes demeurent un sujet d’étude aussi étrange que captivant. Les Impressions Nouvelles rééditent  La Cuisine futuriste de Filippo Tommaso Marinetti (1876-1944) et du peintre-poète Fillìa (1904-1936). Causeur, Un manifeste contre la Pasta - Causeur
  • Ces premières images donnent donc un aperçu de la jeunesse de Dov le séducteur (Mickael Lumière), Patrick l’entrepreneur (Yohan Manca), Yvan le bon pote (Jérémy Lewin) et Serge l’embrouilleur (Anton Csaszar). Seul Gilbert Melki, qui interprétait Patrick Abitbol dans les premiers films, sera à l’affiche de ce préquel dans le rôle du père de Patrick. Enfin, La vérité si je mens ! Les débuts sera réalisé par Michel Munz et Gérard Bitton, les scénaristes des trois précédents volets. , VIDEO. «La vérité si je mens! Les débuts»: Le préquel se dévoile dans une bande-annonce
  • Au moment du drame, Yanis, 24 ans, fréquente depuis deux semaines la meilleure amie de Léo, une jeune fille de 15 ans. L’adolescent aurait dès lors tenté de faire rompre le couple et se serait mêlé de la vie privée de Marine, selon la version livrée par les frères et sœurs. Rien de plus. Certes, le garçon passe pour un « embrouilleur », un « provocateur ». , Lyon: Léo, 14 ans, égorgé pour une «embrouille sentimentale»

Images d'illustration du mot « embrouilleur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « embrouilleur »

Langue Traduction
Anglais scrambler
Espagnol codificador
Italien scrambler
Allemand scrambler
Chinois 加扰器
Arabe جهاز تشويش إذاعي
Portugais misturador
Russe шифратор
Japonais スクランブラー
Basque scrambler
Corse scrambler
Source : Google Translate API

Synonymes de « embrouilleur »

Source : synonymes de embrouilleur sur lebonsynonyme.fr
Partager