Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écart de langage »
Écart de langage
[ekar dœ lɑ̃gaʒ]
Définitions de « écart de langage »
Écart de langage - Locution nominale
-
Paroles déplacées.
« Un écart de langage peut transformer une simple discussion en une polémique dévastatrice. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « écart de langage »
Usage du mot « écart de langage »
Évolution historique de l’usage du mot « écart de langage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « écart de langage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « écart de langage »
Citations contenant le mot « écart de langage »
-
En politique, le moindre écart de langage peut transformer un orateur réfléchi en zot aux yeux du public, remettant en question sa capacité à gouverner.
(Citation fictive)
Traductions du mot « écart de langage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | language gap |
| Espagnol | brecha lingüística |
| Italien | divario linguistico |
| Allemand | sprachliche kluft |
| Chinois | 语言差距 |
| Arabe | فجوة اللغة |
| Portugais | lacuna de idioma |
| Russe | языковой разрыв |
| Japonais | 言語ギャップ |
| Basque | hizkuntza hutsunea |
| Corse | gap lingua |