Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « duramen »
Duramen
[dyramɛn]
Définitions de « duramen »
Duramen - Nom commun
-
(Botanique) Partie interne du tronc d'arbre, caractérisée par un bois lignifié, dense et presque mort, ne permettant plus la circulation de la sève. Il se distingue par sa dureté, son compactage et son caractère imputrescible, représentant la structure mécaniquement la plus robuste et souvent de teinte plus foncée que l'aubier.
L’épaisseur de l’aubier est faible et le duramen est nettement reconnaissable à sa couleur rouge saumon.
— Pierre-André Dupraz, Markus Mooser
Étymologie de « duramen »
Du latin duramen (bois dur de la vigne), dérivé de durare (durer).Usage du mot « duramen »
Évolution historique de l’usage du mot « duramen » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « duramen » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « duramen »
Antonymes de « duramen »
Citations contenant le mot « duramen »
-
Elles viennent de passer un hiver de plus, à prendre de la patine, cette croûte naturelle forgée par les caprices du temps sur ce bout de mamelon qui regarde le Lévezou et ses éoliennes en ligne de crête. Elles prennent des rides aussi, ces fissures du temps lorsque le bois craque et s’ouvre finement comme pour libérer une respiration, un souffle venu à la peine, du duramen.
millavois.com — Millau-Vid. « L’inconnu fait toujours peur, mais on peut toujours s’en sortir » -
La terrasse Heartwood est éco-responsable et durable. Ses lames sont fabriquées à partir de pins âgés de 80 à 100 ans et contiennent 99% de duramen. Ce boisne nécessite aucun ajout de produit de traitement. Ses dimensions sont 28 x 140 mm et son prix public est de 32,85 euros HT/m², hors pose.
Batiweb — Silverwood propose ses trois indispensables en matière de terrasses bois -
Après les intempéries du mois de juin 2021 où une tornade avait provoqué des dégâts conséquents, l’association Duramen lance une cagnotte en ligne. L’objectif est de financer la replantation d’arbres dans le massif du Bourgueillois (Indre-et-Loire). Plus de 10 000 hectares doivent être renouvelés.
France 3 Centre-Val de Loire — Indre-et-Loire : une association récolte de l'argent pour replanter les arbres du massif du Bourgueillois
Traductions du mot « duramen »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | heartwood |
| Espagnol | duramen |
| Italien | durame |
| Allemand | kernholz |
| Chinois | 心材 |
| Arabe | القلب |
| Portugais | cerne |
| Russe | ядровая древесина |
| Japonais | 心材 |
| Basque | heartwood |
| Corse | core di cuore |