La langue française

Dispatcher

Sommaire

  • Définitions du mot dispatcher
  • Étymologie de « dispatcher »
  • Phonétique de « dispatcher »
  • Évolution historique de l’usage du mot « dispatcher »
  • Citations contenant le mot « dispatcher »
  • Images d'illustration du mot « dispatcher »
  • Traductions du mot « dispatcher »

Définitions du mot dispatcher

Wiktionnaire

Verbe

dispatcher \dis.pa.tʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Anglicisme) Distribuer, ventiler, répartir.

Nom commun

dispatcher \dɪs.pæ.tʃə(ɹ)\

  1. Largueur.
  2. Régulateur.
  3. Répartiteur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dispatcher »

Anglicisme, du verbe anglais to dispatch, « expédier », de l'espagnol et du portugais despachar ou de l'italien dispacciare, de l’occitan despachar « se débarrasser de », du moyen français despeechier « libérer », de l'ancien français.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dispatcher »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dispatcher dispatʃe

Évolution historique de l’usage du mot « dispatcher »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dispatcher »

  • Reste à se demander comment l’hôpital va dispatcher ces 500 000 €. « Le CHU a d’ores et déjà acquis des petits matériels pour apporter du confort aux équipes soignantes dans les différents services » , Edition Besançon | Comment le CHU de Besançon va dispatcher les 500.000 € de dons collectés
  • https://www.capital.fr/lifestyle/paca-waze-va-dispatcher-les-touristes-pour-eviter-la-surfrequentation-1350889 Capital.fr, PACA : Waze va dispatcher les touristes pour éviter la surfréquentation - Capital.fr
  • Depuis 9 ans, Francis Castin occupe le poste de flight dispatcher à l'aéroport de Charleroi. Son bureau est installé en bord de piste : il centralise toutes les informations sur le vol. RTL Info, Dans les coulisses de l'aéroport de Charleroi avec Francis, flight dispatcher, ESSENTIEL pour le pilote de l'avion: "Mon rôle est surtout sécuritaire" - RTL Info

Images d'illustration du mot « dispatcher »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « dispatcher »

Langue Traduction
Anglais dispatch
Espagnol envío
Italien spedizione
Allemand versand
Chinois 调度
Arabe إيفاد
Portugais despacho
Russe отправка
Japonais ディスパッチ
Basque bidalketa
Corse spedizione
Source : Google Translate API
Partager