La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détaxe »

Détaxe

[detaks]
Ecouter

Définitions de « détaxe »

Détaxe - Nom commun

  • (Administration) Procédure permettant la remise ou la diminution d'une taxe sur des produits ou services.

    Si l’on vient de mettre en avant deux types d’organisation pour les voyages, parlons maintenant de la douane et de la détaxe.
    — Gilles Colas, Réflexions Chinoises et Pensées Européennes

Expressions liées

  • Détaxe postale

Étymologie de « détaxe »

Du préfixe dé- et du mot taxe.

Usage du mot « détaxe »

Évolution historique de l’usage du mot « détaxe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « détaxe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « détaxe »

Antonymes de « détaxe »

Citations contenant le mot « détaxe »

  • Depuis deux ans, les politiques du gouvernement et leurs produits dérivés (grèves, gilets jaunes, violences policières) ont considérablement amoché l’envie de sortir, déprimé les activités culturelles et de divertissement. C’est pour cette raison qu’il serait avisé que les établissements nocturnes puissent maintenant respirer un peu, rouvrir vraiment et se voir offrir une détaxe à la hauteur des limitations d’exploitation qui vont peser sur eux. J’ai envie de danseeeeeeeeeeeeeer !
    Line-Up - Chloroquine-Vodka-RedBull - Libération.fr
  • La détaxe classique prend beaucoup de temps, nécessite de remplir de nombreux papiers et n’est pas très facile d’accès. Je ne l’utilisais donc pas très souvent.
    « Avec ZappTax, je détaxe tous mes achats à chaque retour en France » | lepetitjournal.com
  • Le touriste éligible à la détaxe effectue ses achats en magasins, photographie les tickets de caisse au fur et à mesure, et voit en temps réel sur son application le montant de la TVA qui lui sera remboursée.
    Quotidien du tourisme — Start-up de la semaine : Refundit simplifie la détaxe pour les touristes | Le Quotidien du Tourisme
  • Attention : notez que, d'après les lois en vigueur, la détaxe est applicable pour un montant total d’achats de 175 € TTC minimum et uniquement sur les produits non utilisés, que vous ramenez dans vos valises.
    Encore en France ? Voici LA chose à ne pas zapper avant de repartir ! | lepetitjournal.com

Traductions du mot « détaxe »

Langue Traduction
Anglais tax refund
Espagnol devolución de impuestos
Italien rimborso fiscale
Allemand steuerrückerstattung
Chinois 退税
Arabe استرداد الضريبة
Portugais restituição de imposto
Russe возврат налога
Japonais 税金還付
Basque zerga itzulketa
Corse rimborsu fiscali
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.