Déshonnêtement : définition de déshonnêtement
Déshonnêtement : définition du Wiktionnaire
Adverbe
déshonnêtement \de.zɔ.nɛt.mɑ̃\ invariable
-
(Vieilli) D’une manière déshonnête.
- Parler déshonnêtement.
Déshonnêtement : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
DÉSHONNÊTEMENT. adv.
D'une manière déshonnête. Parler déshonnêtement.
D'une manière déshonnête. Parler déshonnêtement.
Déshonnêtement : définition du Littré (1872-1877)
DÉSHONNÊTEMENT (dé-zo-nê-te-man) adv.
- D'une manière déshonnête. Parler déshonnêtement.
HISTORIQUE
XVIe s. Mais les dames, devant lesquelles elle parloit si deshonnestement, la condamnerent qu'elle y retourneroit
, Marguerite de Navarre, Nouv. LX.
Étymologie de « déshonnêtement »
Étymologie de déshonnêtement - Littré
Déshonnête, et le suffixe ment.
Étymologie de déshonnêtement - Wiktionnaire
- Dérivé du préfixe dé- « absence » de honnête, par son féminin honnête, avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « déshonnêtement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| déshonnêtement | desɔnɛtœmɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « déshonnêtement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « déshonnêtement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Corse | disonestà |
| Basque | dishonestly |
| Japonais | 不誠実に |
| Russe | бесчестно |
| Portugais | desonestamente |
| Arabe | مخادعة |
| Chinois | 不诚实地 |
| Allemand | unehrlich |
| Italien | disonestamente |
| Espagnol | deshonestamente |
| Anglais | dishonestly |
