La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déroulant »

Déroulant

[derulɑ̃]
Ecouter

Définitions de « déroulant »

Déroulant - Adjectif

  • Se dit d'un élément, généralement numérique ou mécanique, conçu pour se déployer ou s'afficher progressivement.

    En bas de l’écran, pour chacune d’elle, une légende déroulante expliquait en détail ce qu’elle portait, robe en crêpe de Chine aux imprimés kaléidoscope, blazer orange au col de cuir d’agneau.
    — « Le premier défilé virtuel à regarder sur son ordinateur », LeParisien.fr

Expressions liées

  • Dérouler du bois (débiter une bille de bois en une feuille mince et continue.)
  • Dérouler une presse (faire revenir en arrière le train d'une presse, au moyen de la manivelle et du rouleau)
  • Le film se déroule
    Disponible sur Netflix depuis le 20 mars dernier, le thriller psychologico-horrifique espagnol La Plateforme ne manque pas d'intriguer les spectateurs. Dans le top 10 du service de streaming depuis sa mise en ligne, le film se déroule dans un univers dystopique dans lequel les détenus d'une mystérieuse prison où les cellules sont empilées attendent chaque jour, la faim au ventre, le passage d'une plateforme qui nourrit les étages supérieurs, laissant ceux du dessous affamés.
    — CinéSéries, La Plateforme : le réalisateur explique la fin du film Netflix - CinéSéries
  • Se dérouler avec lenteur, dans un décor

Étymologie de « déroulant »

Du participe présent du verbe dérouler.

Usage du mot « déroulant »

Évolution historique de l’usage du mot « déroulant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déroulant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « déroulant »

Citations contenant le mot « déroulant »

  • Pour la nouvelle équipe d’organisation, la décision d’organiser ou pas l’édition du Menthon Raid 2020 a été retardée au maximum afin de s’assurer de le faire dans les meilleures conditions. L’équipe annonce cependant sa volonté et sa motivation pour organiser le Menthon Raid 2021. La date devrait être confirmée dès que possible, la manifestation se déroulant usuellement le premier samedi d’octobre.
    Running | Menthon-Saint-Bernard : la prochaine édition du Menthon Raid reportée à 2021 ?
  • Le président des Capitales, Michel Laplante, a confirmé vendredi que le projet d’un tournoi à quatre équipes se déroulant dans les deux villes n’allait finalement pas voir le jour.
    Le Journal de Québec — Pas de saison 2020 à Québec | Le Journal de Québec
  • Le vote se déroulant à bulletins secrets, un résultat surprise sortira-t-il de l'urne samedi ? Début de la fin du suspense à 09H30, sous le regard des Marseillais: plusieurs collectifs citoyens, des associations et des élus du "Printemps" ont appelé les citoyens à venir manifester devant l'hôtel de ville, pour ne pas se laisser "voler leur vote", dans une ville où l'abstention a frôlé les 65%.
    LaProvence.com — France - Monde | Qui pour succéder à Gaudin? Un "3e tour" à Marseille pour mettre fin au suspense | La Provence
  • Lorsque vous êtes identifié comme administrateur d’une page ou d’un groupe sur Facebook, vous disposez d’un menu déroulant à côté du bouton « Publier ». En cliquant sur la flèche, vous verrez l’option « programmer ». Une fois l’action sélectionnée, vous pourrez ensuite choisir la date et l’heure de la publication, et même antidater un post.
    BDM — Comment programmer une publication sur les réseaux sociaux ? - BDM
  • Il y a quelque chose d'hypnotique dans la spirale délicate d'un nouveau frond de filicophyte se déroulant pour embrasser le monde qui l'entoure.
    Camille Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Sous l’en-tête « Vos commandes », vous verrez une liste d’options. Juste en dessous, repérez un menu déroulant intitulé « Commandes passées dans » et cliquez dessus.
    Actualités des internautes libres — Comment voir le premier achat sur Amazon que vous avez effectué - Actualités des internautes libres
  • Le dimanche 15 mai, la commission animation de la mairie de Gabaston a inauguré une nouvelle date pour proposer la Gabastonnaise, celle-ci se déroulant habituellement en début d’été.
    SudOuest.fr — Gabaston : l’été s’est invité à la Gabastonnaise
  • Pour remplir sa grille EuroMillions, il faut tout d’abord aller sur le site de la FDJ et se connecter à votre compte. Si vous n’avez jamais joué en ligne sur le site de la Française des jeux, commencez par ouvrir un compte. Affichez le menu déroulant qui se trouve en haut à gauche, cliquez sur «EuroMillions». Enfin, choisir cinq numéros entre 1 et 50 ainsi que deux étoiles numérotées de 1 à 12. La grille vous coûtera 2,50 euros pour une grille simple. Vous n’avez plus qu’à valider votre grille et croire en votre chance.
    LEFIGARO — EuroMillions du vendredi 23 septembre 2022: comment remporter 194 millions d’euros?

Traductions du mot « déroulant »

Langue Traduction
Anglais drop down
Espagnol desplegable
Italien cadere in picchiata
Allemand dropdown-liste
Chinois 落下
Arabe اسقاط
Portugais suspenso
Russe падать
Japonais 落ちる
Basque jaitsi
Corse abbandunà si
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.