La langue française

Défroisser

Définitions du mot « défroisser »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉFROISSER, verbe trans.

A.− Faire disparaître les faux plis de (quelque chose). Défroisser une chemise, une jupe, un papier. (Quasi-)synon. défriper; anton. chiffonner, friper, froisser, plisser :
Mais, quand cette fille s'est relevée et m'a dit, défroissant soigneusement sa robe : « Vous v'là content, pas vrai? », eh bien! je me souviens d'avoir eu envie de la gifler. H. Bazin, Vipère au poing,1948, p. 253.
B.− P. anal. Le travail intelligent, logique, des pattes [de l'insecte] défroissant les ailes et brossant la tête (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 282).
Emploi pronom. à sens passif. Perdre ses plis, devenir lisse. Ces ténèbres sous lesquelles on entendait se froisser et se défroisser les formes, fuyant et appelant la naissance (Giono, L'Eau vive,1943, p. 312).Une nappe aveuglante venait se défroisser à mes pieds mêmes sur les eaux mortes (Gracq, Syrtes,1951, p. 114).
Prononc. : [defʀwase], (je) défroisse [defʀwas]. Warn. 1968 donne comme 1revar. [defʀwɑse]. [ɑ] post. s'explique par l'infl. du groupe vélaire -fr-. Étymol. et Hist. 1935 (Van der Meersch, loc. cit.). Dér. de froisser*; préf. dé-*; cf. l'a. fr. defroissier « meurtrir » (ca 1100 Roland, éd. J. Bédier, 2588), attesté dans ce sens jusqu'en 1611, Cotgr., répertorié par Ac. Compl. 1842 et Guérin, dér. de froisser* avec de- à valeur intensive. Fréq. abs. littér. : 6.

Wiktionnaire

Verbe

défroisser \de.fʁwa.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Action d'enlever les plis du linge en le repassant (notamment avec un fer à repasser).
  2. Déplier.
    • M. Personne qui, […], a fait une étude très-approfondie du lupulin, conseille, pour extraire cette matière des cônes du houblon, défroisser les cônes entiers sur un tamis de crin, […]. — (Amédée Dechambre, Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales, p.193, 1879)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « défroisser »

De froisser, avec le préfixe dé-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « défroisser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
défroisser defrwase

Évolution historique de l’usage du mot « défroisser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « défroisser »

  • Vous n’avez pas de fer à repasser ou n’avez tout simplement pas envie de repasser vos vêtements ? Découvrez nos astuces pour les défroisser efficacement sans fer à repasser. , Comment défroisser un vêtement sans fer à repasser ? - Elle
  • « Tous les vêtements même les chaussures passent par l’armoire chauffante. Souffrant d’une tendinite calcifiante aux deux bras, je ne pouvais pas défroisser un à un tous les vêtements« , explique Marie Deschamps. , Dans une boutique de vêtements de La Roche-Bernard, une armoire chauffante contre le Covid - 19 | L'Écho de la Presqu'île
  • Vous ne supportez plus les corvées de repassage, mais vous aimeriez tout de même porter des vêtements impeccables ? Votre fer à repasser a rendu l’âme ? Vous êtes en voyage et n’avez pas de fer à repasser sous la main ? Congélateur, sèche-cheveux, vaporisateur, vapeur de la douche, etc. Voici 10 astuces pour défroisser vos vêtements sans fer à repasser ni centrale vapeur. , 10 astuces pour repasser un vêtement sans fer
  • S'ils sont particulièrement beaux une fois portés, de nombreux vêtements font des plis, même lorsqu'ils sont parfaitement étendus après le lavage et rangés avec soin dans l'armoire. Et porter un chemisier ou un pantalon froissé n'est pas du plus bel effet. Pour y remédier, rien ne vaut un défroisseur vapeur. Très efficace, cet appareil vous permet de défroisser vos affaires en très peu de temps. Il chauffe rapidement et n'abime pas les tissus, même les plus fragiles, car il ne rentre pas en contact avec eux. De nos jours, on trouve de très nombreuses références d'appareils sur le marché. Certains sont manuels et compacts, d'autres sont des défroisseurs verticaux, équipés d'un support pour pouvoir accrocher les vêtements que l'on souhaite défroisser. Si vous souhaitez en acquérir un mais hésitez devant tous les modèles disponibles, découvrez notre sélection de plusieurs défroisseurs vapeur. Marques, prix, formats, options… Nous vous aidons à vous y retrouver pour pouvoir faire un choix éclairé et parfaitement adapté à vos besoins et à l'utilisation que vous en ferez. leparisien.fr, Défroisseur vapeur vertical : notre sélection des meilleurs modèles - Le Parisien
  • Le repassage n'a rien d'une activité réjouissante. Pourtant, face à une robe trop froissée ou une chemise pleine de faux plis, on est souvent obligée de s'y coller. Mais rassurez-vous, si votre fer à repasser vous terrorise, il existe d'autres façons très simples pour défroisser vos vêtements. , Défroisser un vêtement sans fer à repasser : les meilleures astuces - Terrafemina
  • Voici trois méthodes simples pour apprendre à défroisser une chemise, même quand vous n'avez pas de fer à repasser sous la main. LExpress.fr, Comment défroisser une chemise sans fer à repasser? - L'Express

Images d'illustration du mot « défroisser »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « défroisser »

Langue Traduction
Anglais smooth out
Espagnol suavizar
Italien appianare
Allemand glätten
Chinois 铺平
Arabe تذليل
Portugais suavizar
Russe выравнивать
Japonais 滑らかにする
Basque leundu
Corse liscia
Source : Google Translate API

Synonymes de « défroisser »

Source : synonymes de défroisser sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « défroisser »

Défroisser

Retour au sommaire ➦

Partager