La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débarbouillage »

Débarbouillage

[debarbwilaʒ]
Ecouter

Définitions de « débarbouillage »

Débarbouillage - Nom commun

  • Action de nettoyer le visage ou la peau.

    Puis, ce furent des trépignements pour le débarbouillage, et à chaque vêtement qu’elle leur passait.
    — Émile Zola, Germinal

Étymologie de « débarbouillage »

De barbouiller avec le préfixe dé- et le suffixe -age.

Usage du mot « débarbouillage »

Évolution historique de l’usage du mot « débarbouillage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « débarbouillage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « débarbouillage »

Citations contenant le mot « débarbouillage »

  • Pourtant, Eddie Hall est toujours plus motivé que jamais. Et après une pause de débarbouillage, il reprend sa position initiale et recommence à soulever 1 tonne. C’est ainsi qu’il enchaîne les répétitions pour atteindre la cinquième qui va complètement avoir raison de lui. En effet, d’un seul coup, il perd connaissance pendant quelques secondes. Avec la tête qui bascule sur le côté, l’effort semble bien trop important et son corps lâche automatiquement.
    Le Tribunal Du Net — Eddie Hall tente 1 tonne à la presse et s'évanouit en se faisant dessus (vidéo)
  • Le débarbouillage du visage ne suffit pas pour entretenir nos yeux. Ils doivent faire l’objet d’une vraie toilette. Un exercice à part entière, la zone des paupières et des cils étant très fragile. Voici donc quelques petits trucs pour conserver des yeux en bonne santé.
    ladepeche.fr — Hygiène des yeux : préservez ce beau regard - ladepeche.fr
  • - Sandwich et débarbouillage -
    Africa Radio
  • Mme Makita Pahou a besoin chaque jour d’au moins 24 bidons pour faire la vaisselle, le ménage, la cuisine, et le débarbouillage de toute la famille.
    Congo : à Brazzaville, «on veut de l'eau à la maison»

Traductions du mot « débarbouillage »

Langue Traduction
Anglais wash off
Espagnol quitarse
Italien lavare via
Allemand abwaschen
Chinois 洗去
Arabe يغسل
Portugais lavar
Russe смывать
Japonais 洗い流す
Basque garbitu
Corse lavare
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.