Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décrassage »
Décrassage
[dekrasaʒ]
Définitions de « décrassage »
Décrassage - Nom commun
-
Action de nettoyer en éliminant les impuretés superficielles.
Il y avait donc une salle de bain – progrès sensible sur l'époque où Gina me lavait dans une lessiveuse près de la cuisinière en fonte sur laquelle chauffait l'eau qu'elle transvasait d'abord, à chaque étape de mon décrassage, dans un broc d'émail bleu […].
— Angelo Rinaldi, L'éducation de l'oubli -
(Métallurgie) Procédé permettant d'enlever le laitier présent au-dessus du métal liquide.
Les scories du premier décrassage sont les plus caverneuses. Elles retiennent souvent de la brasque enlevée à la sole, et quelques fragmens de paille carbonisée.
— M. H. Margerin, « Mémoire sur le traitement métallurgique du cuivre carbonaté et du cuivre oxidulé de Chessy » -
(Sport) Exercice physique léger destiné à favoriser la récupération après un effort intense.
On ne fait pas un entraînement complet le jeudi, juste une séance de décrassage. Pour moi, c'est une perte de temps. On commence à récupérer dès la fin du match.
— Anonyme, Footballeur infiltré : Transferts
Expressions liées
- Décrassage des feux (Opération qui a pour but d'enlever le mâchefer qui se dépose sur les grilles d'un fourneau)
- Opération de décrassage
- Trou, cuve de décrassage
Étymologie de « décrassage »
Du mot crasse avec les affixes dé- et -age.Usage du mot « décrassage »
Évolution historique de l’usage du mot « décrassage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décrassage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « décrassage »
Citations contenant le mot « décrassage »
-
Séance décrassage, entre Morbihan et Finistère, pour entamer 2020 du bon pied !
Le Telegramme — Le Télégramme - Lorient - Sorties : décrassage et nostalgie
Traductions du mot « décrassage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scrub |
| Espagnol | fregar |
| Italien | macchia |
| Allemand | schrubben |
| Chinois | 擦洗 |
| Arabe | تنظيف |
| Portugais | esfregar |
| Russe | скраб |
| Japonais | スクラブ |
| Basque | sasiak |
| Corse | scrub |