Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « deal »
Deal
[dal]
Définitions de « deal »
Deal - Nom commun
-
(Familier) Transaction ou accord entre parties.
Dans les arcanes du business, le deal demeure la clef de voûte de toute négociation réussie.
— (Citation fictive) -
(Argot) Commerce illicite de substances narcotiques.
Dans les tréfonds de la nuit, le 'deal' s'organisait à la vue de tous, mais sans la connaissance de ceux qui ignoraient le langage caché de ce commerce interdit.
— (Citation fictive)
Étymologie de « deal »
De l'anglais deal (« marché, affaire »).Usage du mot « deal »
Évolution historique de l’usage du mot « deal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « deal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « deal »
Citations contenant le mot « deal »
-
Le manipulateur est un dealer, il vous livre ses doses, vous rend dépendant et s’enrichit en vous méprisant.
J. Eldi -
Dans le trafic d'idées comme dans le trafic de drogue, on punit l'usager sans toucher au dealer !
Guy Bedos — Merci pour tout -
Le Bi-Bop et le 3672 Memophone furent des inventions technologiques de France Télécom exclusivement destinées à favoriser l’adultère, dans le but de se faire pardonner la cafteuse touche Bis et les nombreux deals de drogue effectués grâce au Tatoo.
Frédéric Beigbeder — L’Amour dure trois ans
Traductions du mot « deal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | deal |
| Espagnol | acuerdo |
| Italien | affare |
| Allemand | deal |
| Chinois | 成交 |
| Arabe | صفقة |
| Portugais | acordo |
| Russe | по рукам |
| Japonais | 対処 |
| Basque | tratua |
| Corse | affare |