La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de sac et de corde »

De sac et de corde

Définitions de « de sac et de corde »

Wiktionnaire

Locution adjectivale - français

de sac et de corde invariable

  1. (Vieilli) Qualifie un scélérat, un mauvais garnement.
    • Les pirates des prairies eux-mêmes, gens de sac et de corde, rebut de la civilisation, qui ne vivent que de rapines et d’exactions, n’osaient s’attaquer à lui …. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
    • Vous avez en outre les factieux, les voleurs et les hôteliers, gens de sac et de corde, dont la probité se règle sur le nombre de carabines que vous portez avec vous. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
    • A travers le brouillard malsain des matinées de novembre, on coudoie tous ces types étranges et sinistres de mercelots et de sabouleux, — de matrones et de bohémiennes, — d'argotiers et de francs—mitous, — de truands et de filles de joie, — gens de sac et de corde destinés à mourir longitudinalement comme des philosophes de la borne, et non horizontalement comme d'honnêtes pratiquants du comptoir !… — (Alfred Delvau, Les dessous de Paris, Paris : chez Poulet-Malassis et De Broise, 1860, vol. 1, page 73)
    • — Eh bien, l'homme qui, cette nuit, a été visité par Marion est un aventurier de sac et de corde, tout frais débarqué à Paris — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « de sac et de corde »

 Composé de sac et de corde.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « de sac et de corde »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
de sac et de corde dœ sak e dœ kɔrd

Évolution historique de l’usage du mot « de sac et de corde »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « de sac et de corde »

Langue Traduction
Anglais bag and rope
Espagnol bolsa y cuerda
Italien borsa e corda
Allemand tasche und seil
Chinois 袋子和绳子
Arabe الحقيبة والحبل
Portugais bolsa e corda
Russe сумка и веревка
Japonais バッグとロープ
Basque poltsa eta soka
Corse saccu è corda
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot de sac et de corde au Scrabble ?

Nombre de points du mot de sac et de corde au scrabble : 21 points

De sac et de corde

Retour au sommaire ➦