Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dandinement »
Dandinement
[dɑ̃dinmɑ̃]
Définitions de « dandinement »
Dandinement - Nom commun
-
Mouvement oscillatoire du corps ou d'une partie du corps, généralement de gauche à droite et inversement, adopté de façon volontaire ou involontaire dans la démarche.
On vit alors entrer un homme marchant avec difficulté comme s’il eût eu des entraves aux chevilles. Corpulent et maladroit, avec quelque chose de ce dandinement majestueux des vaisseaux, il semblait emplir toute la pièce.
— Julien Green, Samuel Johnson
Étymologie de « dandinement »
Dérivé du verbe dandiner avec le suffixe -ment.Usage du mot « dandinement »
Évolution historique de l’usage du mot « dandinement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dandinement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dandinement »
Citations contenant le mot « dandinement »
-
Impossible de réfréner un dandinement au générique de «Mrs. America», galvanisé·e·s sur la 5e de Beethoven remixée façon funk par Walter Murphy. On respire les seventies, poing levé pour les droits des femmes. Ce qui n’est pas le cas de Phyllis Schlafly, lancée bec et ongles contre l’Equal Rights Amendment (ERA), dans l’Amérique de Nixon, de Ford puis de Carter.
360° — Le féminisme éclairé de «Mrs. America» – 360° -
Lors de son passage chez Swigg, Akon s’est volontiers prêté au jeu et l’animateur lui a alors fait écouter un extrait d’un titre de Ninho. Comme vous pouvez le constater sur ce post Instagram, le chanteur américain a aimé. En tout cas, à en juger par le dandinement de sa tête, ce dernier s’est laissé bercer par le son de son idole française. Swigg commentait que Ninho est une star du rap français mais cette précision était-elle utile ? Apparemment, oui, car le chanteur ne semble pas connaître Ninho.
NextPLZ — Akon écoute les titres de Ninho et donne son avis - NextPLZ -
Ce format choral place bien le quotidien de ces manchots aux yeux cernés de rose, tout en laissant filer çà et là des infos de toutes sortes, jusqu’à des leçons de vocabulaire — dans l’eau, les manchots forment une ribambelle, sur terre, un dandinement — gracieuseté de l’équipe de contrôleurs scientifiques. Narrée avec un plaisir communicatif par l’acteur, auteur et humoriste Patton Oswalt (Ratatouille, King of Queens, Veep), cette série de huit épisodes adopte un ton plus gaillard en français, Damien Ferrette tranchant avec l’énergie originale, un brin plus tendre que la sienne.
Le Devoir — «Le cap des manchots»: les petits pieds de la survivance | Le Devoir -
Sur les réseaux sociaux, certains internautes voient dans le dandinement de l’animal des pas proches du twerk.
Le HuffPost — Miss France 2020: Le déhanché de l'ours blanc amuse tout le monde -
La scène mouvante du théâtre donnait vraiment à voir avec ce changement incessant des chorégraphies, avec cette conception lumière puisant avec prouesse dans la technique des ombres chinoises, avec ce jeu des silhouettes et des corps, avec ces mouvements saccadés incessants, et ce dandinement frénétique des chevelures.
Kapitalis — Djerba : Ulysse est de retour - Kapitalis
Traductions du mot « dandinement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | waddle |
| Espagnol | anadear |
| Italien | camminare ondeggiando |
| Allemand | watscheln |
| Chinois | 蹒跚 |
| Arabe | تهادى |
| Portugais | waddle |
| Russe | переваливаться |
| Japonais | よたよた歩く |
| Basque | waddle |
| Corse | waddle |