La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cyclope »

Cyclope

[siklɔp]
Ecouter

Définitions de « cyclope »

Cyclope - Nom commun

  • (Mythologie) Géant fabuleux doté d'un unique œil central sur le front.

    Dans son récit épique, Homère dépeint le cyclope comme un être effrayant, possédant un unique œil central, brillant comme l'astre nocturne, au milieu de son colossal front.
    (Citation fictive)
  • (Par analogie) Personne ou animal n'ayant qu'un seul œil.

    Dans le paysage médiatique, il se démarquait comme un cyclope, son unique œil, métaphore de sa vision singulière, capturant des détails qui échappaient à tous les autres.
    (Citation fictive)
  • (Canada, Familier) Dispositif lumineux de sécurité placé à l'arrière des véhicules, visant à signaler le freinage.

    En pleine nuit, le cyclope rouge de la voiture devant lui s'alluma soudainement, lui signalant un freinage abrupt.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • L'antre des cyclopes (forge)

Étymologie de « cyclope »

Du latin Cyclops, lui-même issu du grec ancien Κύϰλωψ, Kuklōps, composé de ϰύϰλος, kuklos (cercle) et ὤψ, ōps (œil).

Usage du mot « cyclope »

Évolution historique de l’usage du mot « cyclope » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cyclope » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cyclope »

Citations contenant le mot « cyclope »

  • « Cela peut être une bonne occasion pour nos clients de découvrir la brasserie en ramenant leurs bouteilles » pense Alex, un des associés de la Brasserie Le Cyclope. Car l’autre volet c’est que les locaux de la brasserie soient à la fois lieu de production mais aussi espace de dégustation et de vente avec pourquoi pas des événements. De quoi permettre de faire connaître les bières du cyclope qui se décline en blonde, blanche, IPA ou encore en bière d’hiver.
    37 degrés — Le Cyclope : la dernière née des bières tourangelles - 37 degrés
  • Au pays des cyclopes, les borgnes sont aveugles.
    Philippe Geluck — Le succulent du chat
  • Les Morlaisiens regarderont ces objets d’un autre œil… de cyclope !
    Le Telegramme — CyKlop met de la couleur sur le parvis - Morlaix Graff Tour 2020 - Le Télégramme
  • C’est l’un des plus anciens fromages du monde. Fromage de brebis ou de chèvre caillé en saumure dont on pense qu’il est né en Grèce, en Macédoine, le pays d’Alexandre le Grand. Dans la Mythologie grec le cyclope Polyphème fabrique un fromage savoureux qui pourrait bien être de la feta
    France Bleu — La feta
  • Subir une coloscopie sous anesthésie n'a rien d'une partie de plaisir... Pour en éviter les désagréments aux patients, les médecins pourront bientôt leur proposer d’avaler une petite merveille technologique : une capsule endoscopique dotée d’une caméra et d’un système d’imagerie 3D. De la taille d’une grosse olive, cette sonde autonome appelée Cyclope transitera par le système digestif. Elle y réalisera une cartographie détaillée du côlon et de l’intestin. Si des anomalies comme des polypes s’y logent, la capsule saura les détecter.
    CNRS Le journal — Une capsule pour cartographier l’intestin | CNRS Le journal
  • Les acteurs ont conté l’histoire d’un couple qui pendant le confinement décide de tourner l’Odyssée d’Homère, dans leur appartement et de le mettre en ligne sur les réseaux sociaux. Les deux protagonistes s’amusent et jouent tous les personnages, Zeus, Athéna, Ulysse, Circée et même le cyclope Polyphème, en utilisant tout ce qui leur tombe sous la main, tasse, sucre, cafetière, meuble. Le dispositif scénique est spécialement conçu pour permettre ces métamorphoses. Un spectacle divertissant, qui fait réfléchir, joué par deux farfelus confinés.
    midilibre.fr — La Plateforme revisite "L’Odyssée" - midilibre.fr
  • Vols de ruches, miel adultéré, voire frelaté: le marché mondial du miel est marqué par des trafics en tous genres, sur fonds de demande plus forte que l'offre dans les pays occidentaux, souligne le rapport CyclOpe sur les matières premières dans le monde ce publié mercredi. 
    ladepeche.fr — Vols de ruches, miel frelaté : L'étonnant trafic de miel dans le monde - ladepeche.fr
  • Ces chapitres ont été produits par le BRGM dans le cadre de conventions signées respectivement entre le BRGM et CyclOpe d’une part et entre le BRGM et la direction de l’Eau et de la Biodiversité du ministère de la Transition écologique d’autre part. Ces accords prévoient la diffusion publique de ces chapitres dans un délai d’exclusivité de 6 mois après la sortie du rapport CyclOpe, conformément à la loi du 6 octobre 2016 pour une République numérique.
    BRGM — Métaux électriques et petits métaux : le BRGM contribue au rapport CyclOpe | BRGM

Traductions du mot « cyclope »

Langue Traduction
Anglais cyclops
Espagnol cíclope
Italien ciclope
Allemand zyklop
Chinois 独眼巨人
Arabe العملاق
Portugais ciclope
Russe циклоп
Japonais サイクロプス
Basque cyclops
Corse ciclopi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.