La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cyclope »

Cyclope

[siklɔp]
Ecouter

Définitions de « cyclope »

Cyclope - Nom commun

  • (Mythologie) Géant fabuleux doté d'un unique œil central sur le front.

    Dans son récit épique, Homère dépeint le cyclope comme un être effrayant, possédant un unique œil central, brillant comme l'astre nocturne, au milieu de son colossal front.
    (Citation fictive)
  • (Par analogie) Personne ou animal n'ayant qu'un seul œil.

    Dans le paysage médiatique, il se démarquait comme un cyclope, son unique œil, métaphore de sa vision singulière, capturant des détails qui échappaient à tous les autres.
    (Citation fictive)
  • (Canada, Familier) Dispositif lumineux de sécurité placé à l'arrière des véhicules, visant à signaler le freinage.

    En pleine nuit, le cyclope rouge de la voiture devant lui s'alluma soudainement, lui signalant un freinage abrupt.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • L'antre des cyclopes (forge)

Étymologie de « cyclope »

Du latin Cyclops, lui-même issu du grec ancien Κύϰλωψ, Kuklōps, composé de ϰύϰλος, kuklos (cercle) et ὤψ, ōps (œil).

Usage du mot « cyclope »

Évolution historique de l’usage du mot « cyclope » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cyclope » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cyclope »

Citations contenant le mot « cyclope »

  • Au pays des cyclopes, les borgnes sont aveugles.
    Philippe Geluck — Le succulent du chat
  • Les Morlaisiens regarderont ces objets d’un autre œil… de cyclope !
    Le Telegramme — CyKlop met de la couleur sur le parvis - Morlaix Graff Tour 2020 - Le Télégramme
  • C’est l’un des plus anciens fromages du monde. Fromage de brebis ou de chèvre caillé en saumure dont on pense qu’il est né en Grèce, en Macédoine, le pays d’Alexandre le Grand. Dans la Mythologie grec le cyclope Polyphème fabrique un fromage savoureux qui pourrait bien être de la feta
    France Bleu — La feta
  • J’ai regroupé mes hommes et nous y sommes allés, laissant derrière nous l’énorme tour de cyclope qu’avait fait l’obus. Nous marchons dans la tranchée Berlin, nous enfonçant toujours plus dans la nuit barbelée. Nous avançons, la tête baissée dans les épaules, et c’est pour nous un terrible effort que d’avoir à monter au feu ainsi, sans crier, sans se donner du courage, sans hurler à pleins poumons, silencieux et discrets.
    Laurent Gaudé — Cris
  • Sylvie Baussier : Oui, bien sûr. Pour chacun de ces romans je me suis replongée dans l’histoire, et j’ai lu ou relu les sources antiques. Ainsi, il est vraiment étonnant de voir comment est racontée la rencontre entre Ulysse et le cyclope Polyphème dans l’Odyssée d’Homère : c’est Ulysse qui parle, et son cynisme est sidérant ! Il va jusqu’à envisager de demander un cadeau au cyclope dont il a envahi la demeure. On rêve ! Ulysse est un voleur… Cette histoire est d’ailleurs étudiée par des économistes qui s’intéressent à l’avènement de la pensée capitaliste.
    ActuSF - Site sur l'actualité de l'imaginaire — Mythologie grecque et créatures - Les secrets d'écriture de Sylvie Baussier - ActuSF - Site sur l'actualité de l'imaginaire
  • Dieu de la mer et des océans, Poséidon est le frère de Zeus. Il commande également aux tremblements de Terre et aux inondations. Il se partage l'univers avec Zeus et Hadès. Durant la guerre des Titans, il créa les îles en coupant des montagnes. Il est également le dieu créateur des chevaux. Ulysse est son pire ennemi après qu'il ait crevé l'œil de son fils, le Cyclope Polyphème.Les attributs de Poséidon sont le trident avec lequel il soulève les océans, son attelage aquatique composé de chevaux et dauphins et la mer.
    MOMES.net — Découvrez qui sont les Dieux de l'Olympe | MOMES.net
  • Yves Jégourel, économiste et universitaire, coéditeur de CyclOpe 2021
    Nouvelle-Calédonie la 1ère — Cyclope 2021 : "Le nickel n’assurera pas, à lui seul, l’avenir de la Nouvelle-Calédonie", selon Yves Jégourel, coéditeur de l’Atlas mondial des matières premières - Nouvelle-Calédonie la 1ère

Traductions du mot « cyclope »

Langue Traduction
Anglais cyclops
Espagnol cíclope
Italien ciclope
Allemand zyklop
Chinois 独眼巨人
Arabe العملاق
Portugais ciclope
Russe циклоп
Japonais サイクロプス
Basque cyclops
Corse ciclopi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.