Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crocheteur »
Crocheteur
[krɔʃtœr]
Définitions de « crocheteur »
Crocheteur - Nom commun
-
Personne qui ouvre des serrures sans clé, souvent par effraction.
Il ne lui répugnait pas de se comparer à un habile crocheteur de serrures qui, par ruse ou par violence, va prendre sa part de la richesse commune.
— Émile Zola, La Curée -
Individu chargé du transport de charges lourdes au moyen de crochets.
La charge d’un crocheteur.
Expressions liées
- Crocheteur de serrures, de portes (voleur avec effraction, qui crochète les serrures)
- Habile crocheteur de serrures
- Injures de crocheteur
Étymologie de « crocheteur »
Du verbe crocheter ou du nom crochet.Usage du mot « crocheteur »
Évolution historique de l’usage du mot « crocheteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « crocheteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « crocheteur »
Citations contenant le mot « crocheteur »
-
Le geste du crocheteur est aussi mesure de l’espace, en tant qu’il rapporte tout le galop du monde à son petit pas mécanique, en tant qu’il est, comme récurrence maniaque du fourbissement de la forme et trajectoire étrange qui mène du geste opiniâtre à une création, à une créature, la transposition d’un rythme caché du monde, d’une syntaxe obscure et fertile du monde.
Club de Mediapart — AGNES SEBYLEAU, "L'ASYMETRISTE" | Le Club de Mediapart -
Ce crocheteur amateur, qui a une activité professionnelle légale à côté, assure n'avoir jamais rien volé grâce à son talent. Si Anne Hidalgo s'est régulièrement prononcée pour la réouverture des parcs et jardins, le gouvernement refuse dans le cadre de la lutte contre le Covid-19. La mairie assure donc opérer des «rondes régulières dans tous les établissements fermés de la municipalité». Il faudra donc que le justicier des espaces verts fasse attention à ne pas se faire attraper.
CNEWS — Un «justicier» déverrouille chaque nuit les parcs de Paris illégalement | CNEWS -
Mauvaise serrure attire le crocheteur.
Proverbe indien -
Ces opérations ouvertures de cadenas municipaux ne sont pas toujours « réussies ». José le concède : « C'est un peu le jeu du chat et de la souris. Le matin, il y a des gardiens qui referment les portes. ». Le crocheteur amateur compte sur sa bonne étoile avec les employés des parcs « peut-être qu'un matin, un d'eux aura oublié ses outils » et avec les forces de l'ordre qui « ont mieux à faire qu'arrêter un type qui se balade avec trois cadenas ». Ce passe-temps lui fait théoriquement risquer 5 ans de prison et 75 000 euros d'amende.
leparisien.fr — VIDÉO. Malgré l’interdiction, il rouvre les parcs parisiens pendant la nuit - Le Parisien
Traductions du mot « crocheteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | picker |
| Espagnol | recogedor |
| Italien | picker |
| Allemand | picker |
| Chinois | 选择器 |
| Arabe | منقار |
| Portugais | selecionador |
| Russe | сборщик |
| Japonais | ピッカー |
| Basque | hautatzailea |
| Corse | cullevitore |