La langue française

Criquer

Définitions du mot « criquer »

Trésor de la Langue Française informatisé

CRIQUER, verbe intrans.

MÉTALL. Se fendiller en surface :
Un métal qui ne peut pas se forger sans criquer est insuffisamment affiné; de petites criques aux angles et une faible résistance aux martellements seront l'indice d'un métal très oxydé. Barnerias, Manuel des aciéries,1934, p. 92.
Prononc. : [kʀike]. Étymol. et Hist. 1. Fin xiiies. [ms.] pic. crikier les dens « grincer des dents » (J. Gielée, Renart le Nouvel, éd. H. Roussel, leçon L du vers 3645), ex. isolé; 2. 1539 « faire un bruit sec » (Est.); 3. 1845 « se fendiller en parlant de l'acier » (Besch.). Dér. de l'onomatopée krikk-, évoquant un bruit sec, strident, un grincement; dés. -er.
DÉR.
Crique, subst. fém.,métall. Fissure superficielle dans une pièce métallique, créée ,,en général par un retrait survenu au cours du refroidissement lors du forgeage ou de l'étirage`` (Barb.-Cad. 1971). Crique longitudinale, transversale. Synon. craquelure (d'apr. Delorme 1962).Des petites criques ou fissures sur la surface de frottement de ces coussinets (Ambroise, Monteur mécan.,1949, p. 31). [kʀik]. Homon. cric. 1reattest. 1832 (Raymond); malgré la chronologie, prob. déverbal de criquer* (sens 3).
BBG. − Sain. Lang. par. 1920, p. 373.

Wiktionnaire

Verbe

criquer \kʁi.ke\ intransitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se criquer)

  1. Se fendiller, en parlant de l’acier qui se fendille lors du refroidissement.
  2. Casser en parlant de la laine mal encollée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CRIQUER (kri-ké) v. n.
  • Se fendiller, en parlant de l'acier qui se fendille lors du refroidissement.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « criquer »

De l’onomatopée cric.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Crique, qui signifie fente, crevasse.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « criquer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
criquer krike

Évolution historique de l’usage du mot « criquer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « criquer »

  • les mossis disent que c’est celui qui hors de l’arène qui sait lutter. C’est trop facile de s’assoir derrière un micro pour criquer. Convainquez la population qui vous votera et on verra. , « Coalition Rupture » : Une nouvelle alliance politique pour rompre avec la mal gouvernance au Burkina - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • @tim. Il y a une différence, pas seulement de degré, mais de nature entre les contradictions d'une entreprise comme Apple et celles de Rick Gervais qui la critique : le Pomme exploite directement la misère et en tire de juteux profits, tout en brandissant l'étendard de la dignité. Ou alors, il faut considérer que personne ne peut criquer les GAFA, sauf à s'habiller de tissu recyclé et de se déplacer en vélo d'occasion ! Consomac, Consomac : Apple malmenée et bredouille aux Golden Globes 2020
  • Cest domage doumbelane nous faut honte avec ses armada de marabouts politiciens wui critque les danseurs au lieu de criquer les vileur comme mamour diallo le plus grand voleur de la planete ces marbouts verreux nous fait honte ce marabout a perdu sa dignete a cause des muette en bas doumbelane qui a perdu sa dignter il font croire aux pere noel je pense ce monsieur la nas prie excemple sur babakh un vraie excemple cher marabout mefier vous des sale politiciens voleurs il vont ternire votre image de marque faites attention a largent facile dieu vous vois est demain cest la tombe la tombe elle est infoudriable ya pas de marabout ni chef de letat Senego.com - Actualité au Sénégal, toute l'actualité du jour, Ndoumbélane : Une esthétisation de la médiocrité (Par Alassane K. Kitane) - Senego.com
  • Fouter la paix a MHD et vivez votre vie de Merde , coupable ou pas c’est un type bien , vous êtes qui pour juger un mec en prison, Dieu ? Regarde vous plutôt dans un miroir, votre vie doit être tellement miséreuse que vous n’avez rien de mieux à déverser votre sale venin sur un type comme MHD , le connaissez-vous ? Est-il de votre famille ? Comment osez-vous criquer quelqu’un que vous n’avez jamais approcher , ni côtoyer. Bande de petites personnes mal éduquées aux langages grossier et minime. FORÇA MHD AVEC TOI JUSQU’A BOUT! QUOI QUE TU ES FAIT DIEU TE PROTÈGE 13OR-du-HipHop, MHD emprisonné, il reçoit cette excellente nouvelle !
  • Tshisekediste | LMIUYJK - posté le 04.04.2019 à 10:40 Anonyme | VQ8M5YK - posté le 04.04.2019 à 09:18 Pour vous Tshilombo est un bien privé d'une coalition. Pour moi Thsilombo est mon président, président de la RDC. Ainsi comme tel j'ai le devoir de le criquer puisqu'il me reprsente aussi, et je dois le feliciter s'il fait quelque chose qui me fait honneur. Avant qu'il soit élu, j'avais écri sur ce blog, que Tshisekedi était un vulnus, un problème pour l'opposition est le pays, ainsi je disais qu'il soit candidat de l'opposition (voir mes commentaires) sur la réunion de génève. Aujourdh'hui s'il faut lui donner des points il est à 3/10. Il a trop chercher le pouvoir sans... , mediacongo.net - Actualités - Le Président Félix Tshisekedi a échangé avec le secrétaire d'État américain, Mike Pompeo (Actualisé)

Images d'illustration du mot « criquer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « criquer »

Langue Traduction
Anglais crack
Espagnol grieta
Italien crepa
Allemand riss
Chinois 裂纹
Arabe الكراك
Portugais rachadura
Russe трещина
Japonais 亀裂
Basque crack
Corse crack
Source : Google Translate API

Synonymes de « criquer »

Source : synonymes de criquer sur lebonsynonyme.fr

Criquer

Retour au sommaire ➦

Partager