La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « courlieu »

Courlieu

[kurljø]
Ecouter

Définitions de « courlieu »

Courlieu - Nom commun

  • Nom désuet utilisé autrefois pour désigner le courlis, principalement conservé dans l'appellation de l'espèce Numenius phaeopus, connue sous le nom de courlis corlieu.

    Aux deux autres [isles] il y a une telle abondance d’oiseaux de differentes especes, qu’on ne pourroit se l’imaginer, si l’on ne l’avoit veu, comme cormorans, canards de trois sortes, oyes, marmettes, outardes, perroquets de mer, beccacines, vaultours, & autres oiseaux de proye : mauves, alloüetes de mer de deux ou trois especes : herons, goillans, courlieux (Numenius phaeopus), pies de mer...

Étymologie de « courlieu »

Le mot « courlieu » provient d'une onomatopée représentant le cri de l'oiseau, comme le suggèrent divers noms patois (corlieu, querlu, kerlu, corlu, corleru, turlui, caroli, curlew). Il pourrait également dériver de l'ancien français « corlieu », du provençal « sorlieu » et « corrieu », signifiant « courrier », qui vient du verbe « courir ». Des exemples de cet usage peuvent être trouvés dès le XIIe siècle.

Usage du mot « courlieu »

Évolution historique de l’usage du mot « courlieu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « courlieu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « courlieu »

Citations contenant le mot « courlieu »

  • Il faut savoir que le courlis courlieu a beau être petit, il migre tous les ans des bleuetières de cette région jusqu’au Brésil, un vol sans arrêt ni escale de 7 jours et …. 6500 kilomètres! Alors, on s’en doute, avant ce périple les courlis ont besoin de vitamine et de repos. Aujourd’hui, dans la Péninsule Acadienne au moins, on les laisse en paix mais on les compte soigneusement (les producteurs de bleuets participent à l’exercice d’ailleurs) puisque Verts Rivages fait partie intégrante d’un effort concerté mondial de conservation de cette espèce.
    L'Heure de l'Est — Verts Rivages: sensibilisation, conservation, développement durable
  • Peut importe si c’est coulis cendre ou courlieu mais 6000 de ces oiseaux c’est 6000 de trop de cette espèce en danger et liste rouge de mauvais état de conservation…….!!!!!!! Faudrait faire fonctionner son petit cerveau……..
    Chasse Passion — Quand 30 millions d'amis confond un courlis corlieu avec un cendré - Chasse Passion

Traductions du mot « courlieu »

Langue Traduction
Anglais courlieu
Espagnol courlieu
Italien courlieu
Allemand courlieu
Chinois 库里留
Arabe courlieu
Portugais courlieu
Russe courlieu
Japonais クーリュー
Basque courlieu
Corse courlieu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.