Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couperose »
Couperose
[kuproz]
Définitions de « couperose »
Couperose - Nom commun
-
(Médecine) Affection dermatologique principalement localisée sur le visage, caractérisée par des rougeurs permanentes, des pustules et une sensation de chaleur.
Mme Berthier d’Eyzelles, raide sous ses bandeaux gris de fer chargés de diamants. La couperose de son visage rehaussait la dignité de son attitude. Elle était très regardée.
— Anatole France, Le Lys rouge
Expressions liées
- Couperose blanche (sulfate de zinc)
-
Couperose bleue (sulfate de cuivre)
La cyanose ou « couperose bleue » se rencontre dans les galeries des mines de cuivre
— Lapparent, Minéralogie -
Couperose verte (sulfate de fer)
La Suède approvisionnait aussi la France en couperose verte, qu’on appelait également vitriol romain et qui est le sulfate de fer.
— G.-B. Nilsson, 1856-1871 : un âge d’or - Personne couperosée
- Visage couperosé
Étymologie de « couperose »
Du latin cupri rosa (rose de cuivre), et du mot français de 1215 cuperosum. Le mot peut également être lié à l'espagnol caparrosa, l'italien copparosa, et l'anglais copperas, qui semblent indiquer une origine allemande du mot, possiblement Kupfer-asche (cendre de cuivre). Le terme médical couperose est utilisé depuis 1530, mais la relation entre son sens et la couleur de la couperose minérale (bleue ou verte) reste incertaine.Usage du mot « couperose »
Évolution historique de l’usage du mot « couperose » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « couperose » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « couperose »
Citations contenant le mot « couperose »
-
Une Anglaise est la lutte de la chlorose et de la couperose.
Edmond et Jules de Goncourt — Journal -
Auteurs : Jean-no/Karl Udo Gerth/wikipedia. Travail artistique libre et gratuit : Free Art License 1.3 - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rasacee_couperose_zones.svg
Medisite — Couperose ou rosacée (nez, visage) : causes, traitements (laser, crèmes) ? -
Rougeurs, couperose, boutons semblables à de l’acné… La rosacée, c’est avant tout un véritable préjudice esthétique. « C’est une maladie chronique inflammatoire qui touche le visage avec des lésions rouges et inflammatoires », explique le Dr Philippe Beaulieu, dermatologue à Pontoise (95).
Magazine Santé | Contre la rosacée, quelle prise en charge ? -
Le laser peut être utilisé lorsque la maladie entre dans sa deuxième phase, provoquant de la couperose lorsque les petits vaisseaux restent dilatés et deviennent visibles sous la surface de la peau. Les zones affectées sont souvent également gonflées et rouges, la peau devient rugueuse et desquame. Le laser permet de faire disparaître les petits vaisseaux apparents et les rougeurs pendant deux à trois ans: la rosacée est une maladie chronique dont les symptômes réapparaissent sous l’effet des éléments qui la provoquent. Ce traitement qui sensibilise la peau au soleil doit être fait pendant l’hiver et n’est pas remboursé.
Couperose, rosacée: d’où viennent ces rougeurs au visage? -
Effacer les rides et ridules, retendre la peau, traiter les taches de vieillesse, la couperose… De nouvelles générations d’équipements utilisant différentes sources d’énergie peuvent donner des résultats spectaculaires.
Les champs énergétiques : pour un coup d’éclat
Traductions du mot « couperose »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rosacea |
| Espagnol | rosácea |
| Italien | acne rosacea |
| Allemand | rosazea |
| Chinois | 红斑痤疮 |
| Arabe | العد الوردي |
| Portugais | rosácea |
| Russe | розацеа |
| Japonais | 酒さ様皮膚炎 |
| Basque | rosacea |
| Corse | rosacea |