La langue française

Coupe-chou

Sommaire

  • Définitions du mot coupe-chou
  • Étymologie de « coupe-chou »
  • Phonétique de « coupe-chou »
  • Évolution historique de l’usage du mot « coupe-chou »
  • Citations contenant le mot « coupe-chou »
  • Images d'illustration du mot « coupe-chou »
  • Traductions du mot « coupe-chou »
  • Synonymes de « coupe-chou »

Définitions du mot « coupe-chou »

Wiktionnaire

Nom commun

coupe-chou \kup.ʃu\ masculin

  1. Sabre court utilisé autrefois dans l'infanterie.
    • Le capitaine fit un pas de côté et tira son sabre. Angelo courut aux faisceaux et prit un coupe-chou de soldat. L’arme était plus courte de moitié que celle de son adversaire mais Angelo désarma très facilement le capitaine. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, pages 72-73)
    • Lorsque dans un encombrement se trouvaient des fiacres et des taxis, les quolibets pleuvaient dru ! Si l’échange d’aménités se prolongeait, un sergent de ville, un coupe-chou à poignée de cuivre au côté gauche, intervenait et faisait circuler. — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 176)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « coupe-chou »

De couper et chou.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « coupe-chou »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
coupe-chou kupɛʃu

Évolution historique de l’usage du mot « coupe-chou »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « coupe-chou »

  • Il permet d’entretenir au quotidien la barbe et d’obtenir un résultat net et toujours impeccable. Pratique, facile et rapide à utiliser, il suffit de le disposer du côté arrondi au niveau des joues et du cou puis de raser à l’aide d’un coupe-chou ou d’un rasoir les poils de barbe qui dépassent. Fabriqué en acier inoxydable, ce traceur de contour de barbe est très résistant. Il dispose de deux peignes pour répondre à la diversité d’épaisseur de chacun; un à dents serrées, et un à dents plus écartées. So Healthy, Prendre soin de sa barbe avec des produits sains - So Healthy
  • Élément phare dans le design du rasoir, le manche peut être ce qui provoquera votre coup de coeur pour tel coupe-choux plutôt que pour tel autre. Généralement, il sera fait dans une matière élégante (comme toujours) et si possible précieuse (mais pas que) : bois verni, ivoire, celluloïd, bakélite, mais aussi plastique... les modèles se suivent et ne se ressemblent pas. Le manche, c'est un peu la personnalité du rasoir. Si elle vous séduit, alors il ne faut plus hésiter !  LExpress.fr, Coupe choux : l'inimitable rasoir droit revient à la mode ! - L'Express
  • Envie d'être rasé de près? Voici comment utiliser un coupe-choux. LExpress.fr, Comment se raser avec un rasoir coupe-choux? - L'Express

Images d'illustration du mot « coupe-chou »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « coupe-chou »

Langue Traduction
Anglais cabbage cutter
Espagnol cortador de repollo
Italien tagliaverdure
Allemand kohlschneider
Chinois 卷心菜刀
Arabe قطع الملفوف
Portugais cortador de repolho
Russe капусторезка
Japonais キャベツカッター
Basque aza ebakitzailea
Corse cutter di col
Source : Google Translate API

Synonymes de « coupe-chou »

Source : synonymes de coupe-chou sur lebonsynonyme.fr
Partager