La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coupage »

Coupage

[kupaʒ]
Ecouter

Définitions de « coupage »

Coupage - Nom commun

  • Opération consistant à mélanger une substance liquide avec une autre, de force variable.

    \'Élément fort utile et très recherché bientôt, de coupages de bon aloi, les jus de raisin d'hybrides peut devenir un débouché, sauveur de la viticulture pléthorique, si les industriels ont la sagesse de rechercher d'abord et toujours la qualité, […].
    — Bulletin international du vin, 1948\'
  • (Péjorativement) Pratique consistant à altérer un produit liquide en y ajoutant une matière moins précieuse.

    Le vin que nous avons dégusté présentait un goût étrange, signe d'un possible coupage, pratique méprisable visant à diluer la noblesse du raisin avec des substances de moindre valeur.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Le coupage du lait, des vins
  • Vins de coupage

Étymologie de « coupage »

Dérivé du mot couper, avec le suffixe -age.

Usage du mot « coupage »

Évolution historique de l’usage du mot « coupage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « coupage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « coupage »

Citations contenant le mot « coupage »

  • Découpage en fibres-ciment
    Taille du marché mondial Scie circulaire, 2020 Tendances de lindustrie, Partager, Taille, la demande, les opportunités de croissance, lindustrie du revenu, lavenir et lanalyse daffaires par Prévisions – 2026 – Derrière-l'Entente.com
  • Mardi 19 février, les enfants du Groupe de pédagogie et d’animation sociale (GPAS) et Guy Lanthoën, animateur bénévole, ont proposé une fête de l’oseraie au parc Arc’hantel. En effet, depuis mars 2015, il dispose d’une parcelle sur ce site où 30 saules ont été plantés pour obtenir de l’osier, une base pour la fabrication, au fil des années, de différents objets. Les nombreux promeneurs ont pu découvrir cet art autour d’ateliers dédiés au tressage et au coupage notamment. Une tombola gratuite à permis à certains d’entre eux de repartir avec un cache-pot ainsi qu’un petit et un grand paniers réalisés dans l’après-midi.
    Le Telegramme — Le Télégramme - Brest - Saint-Pierre - Parc Arc’hantel. Les promeneurs découvrent l’oseraie
  • Il est surtout utilisé dans l'industrie chimique comme matière première pour la synthèse de nombreux produits chimiques: l'acétaldéhyde, l'acide acétique, les acrylates, des monomères (ex.:chlorure de vinyle) utilisés dans la production de plastiques, etc. Il est très largement utilisé pour alimenter la flamme oxyacétylénique qui sert à de nombreux travaux de soudage et de coupage des métaux.
    ladepeche.fr — Montauban. Le quartier de La Fobio évacué durant 3 heures ! - ladepeche.fr
  • La formule ne nécessite aucun temps d’adaptation tant le tout est intuitif. Le rythme est en adéquation à la musique, ainsi qu’à la difficulté choisie. Il ne faut que quelques beats pour qu’on soit à fond, les coups de sabre pleuvent, les effets visuels pourtant simples sont réellement efficaces et même si le Quest 2 n’est pas le casque le plus puissant, il en a suffisamment sous le capot pour assurer plus que le minimum syndical que requiert Beat Saber. Se prendre pour un jedi accroc au coupage de cube en rythme en devient jouissif et la vibrations et les sons quand on croise les lasers couplés à des effets de lumières de qualité envoient !
    IGN France — Test Beat Saber
  • Le kirigami (composé de kiru, couper et de kami, papier), est le nom japonais de l'art du découpage de papier (l'origami étant l'art du pliage). Le kirigami découle du jianzhi chinois, qui regroupe l'ensemble des techniques de pliage et coupage du papier. Il peut adopter des formes simples, complexes, en deux ou trois dimensions. Le kirigami est aujourd'hui mondialement répandu, avec de nombreux livres et modèles gratuits sur InternetInternet. Il s'exerce notamment dans les domaines suivants :
    Futura — Définition | Kirigami | Futura Maison
  • ... pour que le coupage [des vins de champagne] soit homogène (...) on fait usage d'un agitateur-mélangeur établi d'une façon fixe dans le foudre.
    R. Brunet — Le Matériel vinicole
  • Il n’y aura pas de coupage de ruban sur le pont de l’Europe lundi. Et pour cause : la frontière, fermée (sauf dérogation) depuis trois mois, ne sera pas encore officiellement ouverte au moment de la photo officielle. La date choisie semblait pourtant la bonne : depuis plusieurs semaines, l’Allemagne d’un côté et la France de l’autre annoncent que leurs frontières ne feront plus l’objet de contrôles à partir du 15 juin. Des élus alsaciens et badois ont donc choisi le 15, tout simplement, pour célébrer la « réouverture de la frontière franco-allemande », comme l’annonce l’invitation envoyée par la Région Grand Est.
    Politique | La frontière franco-allemande rouvrira le 15… mais à 23 h 59 !

Traductions du mot « coupage »

Langue Traduction
Anglais cutting
Espagnol corte
Italien taglio
Allemand schneiden
Chinois 切割
Arabe قطع
Portugais corte
Russe резка
Japonais 切断
Basque ebaketa
Corse taglio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.