La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cosigner »

Cosigner

[kɔsinje]
Ecouter

Définitions de « cosigner »

Cosigner - Verbe

  • Apposer sa signature sur un document en compagnie d’une ou plusieurs autres personnes.

    Le bestseller est adapté en 2005 au cinéma, sur un scénario que l’auteur a cosigné.

Étymologie de « cosigner »

Du mot signer, avec le préfixe co-.

Usage du mot « cosigner »

Évolution historique de l’usage du mot « cosigner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cosigner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cosigner »

Citations contenant le mot « cosigner »

  • C’est une parole rare que nous vous proposons d’écouter. Celle du prix Nobel de littérature nigérian Wole Soyinka. Il vient de cosigner avec 100 intellectuels d’Afrique et de la diaspora une lettre ouverte aux gouvernants africains en temps du Covid-19. Une lettre dans laquelle les dirigeants sont appelés à gouverner enfin avec compassion et à voir cette crise comme une opportunité pour un changement radical de direction... Extrait de ce grand entretien.
    RFI — Covid-19: le prix Nobel Wole Soyinka cosigne une lettre ouverte aux gouvernants africains - Invité Afrique
  • Au moment fort du Printemps arabe, vers janvier 2012, le mouvement ACDA voit le jour. Il fut lui aussi sollicité à cosigner la charte initiée par Rachad. Parmi ses membres fondateurs figure Mouloud Boumghar, un juriste ayant collaboré avec la fondation Soros dans une étude sur la démocratie en Afrique vers le milieu de la décennie 2000-2010. Sachant que ACDA s’est solidarisé avec Barakat et a participé activement au mouvement en France en première ligne.
    Algérie Patriotique — Hirak et néocolonialisme : l’anathème et l’invective comme unique débat - Algérie Patriotique
  •  Sachant cela, quand un proche nous sollicite afin de cosigner un prêt, aussi petit soit-il, est-il imprudent, voire dangereux, d’accepter de lui donner un coup de main?   
    Le Journal de Montréal — Pourquoi je ne cosignerai jamais le prêt d’un ami : 2 questions à se poser avant de commettre cette erreur | JDM
  • « Ce n’est pas la première fois que nous tirons la sonnette d’alarme, nous le faisons depuis des mois », déclare Laurent Pabiot, maire de Sancerre, président du conseil de surveillance de l’établissement. En fin d’année dernière, l’élu avait alerté ses collègues de l’intercommunalité sur la situation du centre hospitalier et le départ annoncé de plusieurs médecins. Il avait sollicité le soutien des parlementaires, du président du conseil départemental du Cher, des conseillers départementaux, des maires, et les avait invités à cosigner un courrier adressé à l’agence régionale de santé. Depuis, une amélioration était en vue.
    www.leberry.fr — Moins de lits à l'hôpital de Sancerre, en attente de médecins - Sancerre (18300)
  • The cost of college is expensive, and many students need to take out loans to pay for it. However, not every student borrower has the option to enlist a cosigner for their student loan, making many types of student loans unavailable to them.
    Business Insider — Best Student Loans Without a Cosigner of February 2024
  • If you’re not getting approved for a personal loan or not getting the rates and terms you’d like, applying with a cosigner may help.
    Credible — Best Personal Loans With a Cosigner of February 2024 | Credible
  • Some lenders that require cosigners establish policies upfront for when cosigners can be absolved of their legal responsibility to repay loans. This is called cosigner release.
    The Motley Fool — Can You Get a Cosigner Off a Loan?
  • You also have the option of having a cosigner come into the deal in order to show that even if you are not financially stable enough on your own, someone will back you up and ensure payments are delivered.
    Yahoo Finance — Can You Buy a Car Without Credit History or a Cosigner — and Should You?

Traductions du mot « cosigner »

Langue Traduction
Anglais co-sign
Espagnol co-firmar
Italien co-sign
Allemand mitunterzeichnung
Chinois 共同签字
Arabe التوقيع
Portugais co-assinar
Russe со-знак
Japonais 共同署名
Basque co-zeinu
Corse co-firmà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.