La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « corneur »

Corneur

[kɔrnœr]
Ecouter

Définitions de « corneur »

Corneur - Adjectif

  • (Hippologie) Qualifie un cheval qui a la tendance à se cogner volontairement contre des obstacles, notamment avec sa tête ou ses cornes, si présentes.

    […] ; et une fois chez lui à deux ou trois cents kilomètres de distance, avant que le délai expire, un télégramme apprend au vendeur que son cheval est déclaré poussif, immobile, corneur ou lunatique, […].
    — Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes

Corneur - Nom commun

  • (Familier) Personne qui fait sonner une corne.

    Dans le petit matin frisquet, le son strident du corneur a transpercé le silence, annonçant l'arrivée imminente du bateau de pêche.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Cheval corneur
  • Corneur de caissettes (Manœuvre spécialisé chargé d'assembler à la machine les coins des caisses et des cagettes à fruits et primeurs)

Étymologie de « corneur »

Du français corner et du provençal cornador. Dérivé du mot corne avec le suffixe -eur.

Usage du mot « corneur »

Évolution historique de l’usage du mot « corneur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « corneur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « corneur »

Citations contenant le mot « corneur »

  • D’après les témoignages, cette pierre déterrée en 2015 lors des travaux de la place du Plaid, serait un morceau de « la roche du Counou » qui servait jadis de piédestal, utilisé par le corneur pour appeler les habitants afin de leur communiquer diverses informations.
    Edition Remiremont - Gérardmer | Un bloc de pierre non loin de la maison de santé

Traductions du mot « corneur »

Langue Traduction
Anglais horn
Espagnol cuerno
Italien corno
Allemand horn
Chinois 喇叭
Arabe بوق
Portugais chifre
Russe рог
Japonais ホーン
Basque adarra
Corse cornu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.