La langue française

Contestateur, contestatrice

Sommaire

  • Définitions du mot contestateur, contestatrice
  • Étymologie de « contestateur »
  • Phonétique de « contestateur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « contestateur »
  • Citations contenant le mot « contestateur »
  • Images d'illustration du mot « contestateur »
  • Traductions du mot « contestateur »
  • Synonymes de « contestateur »

Définitions du mot contestateur, contestatrice

Trésor de la Langue Française informatisé

CONTESTATEUR, TRICE, adj. et subst.

I.− Emploi adj. [En parlant d'une pers. ou d'un groupe, plus souvent d'une attitude] Qui conteste (systématiquement ou non). Fièvre, vague contestatrice; une conception contestatrice de la société. Synon. contestataire.Une formation majoritaire, plus gestionnaire que contestatrice (Gilb.1971).
II.− Emploi subst. Personne qui conteste. Les contestateurs de la politique actuelle :
... le pari suppose au moins un contestateur, c'est-à-dire deux partis dont l'un et l'autre sont pris par des antagonistes... Neveux, Jeux de hasardds Jeux et Sports, 1968, p. 464.
Rem. À l'époque contemporaine, le mot tend à exprimer, dans le domaine de l'action politique, une nuance de référence à l'actualité et souvent de moindre radicalité que contestataire.
Prononc. : [kɔ ̃tεstatœ:ʀ]. Étymol. et Hist. A. Subst. 1. 1842 « celui qui conteste, qui refuse d'admettre quelque chose » (J.-B. Richard de Radonvilliers, Enrichissement de la lang. fr., [dict. des mots nouv.], Paris, Pilout [1reéd.]), attest. isolée; 1968 (Jeux et sports, p. 464); 2. 1969 « celui qui met en question l'ordre établi » (La Vie du rail, 20 avr. ds Gilb.). B. Adj. 1966 « qui conteste » (Le Figaro, 3 nov., ibid.). Dér. sav. du rad. de contestation*; suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Adjectif

contestateur \kɔ̃.tɛs.ta.tœʁ\ masculin

  1. Contestataire.
    • Cela suppose une réorientation significative de l’action contestatrice menée jusqu'ici. — ([TRIBUNE Europe-Tunisie : le renégat économique se rebiffe], nouvelObs.fr, 18 juin 2010)

Nom commun

contestateur \kɔ̃.tɛs.ta.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : contestatrice)

  1. Contestataire.
    • Selon le 2e rapporteur de la Ceni, « c’est après examen de ces preuves et la concertation des membres du bureau de la Ceni à Kinshasa que les contestateurs seront fixés une fois pour toute ». — (Législatives-Kindu: les résultats restent inchangés après vérification de la Ceni, Radio Okapi, 13 janvier 2012)

Forme d’adjectif

contestatrice \kɔ̃.tɛs.ta.tʁis\

  1. Féminin singulier de contestateur.

Nom commun

contestatrice \kɔ̃.tɛs.ta.tʁis\ féminin (pour un homme on dit : contestateur)

  1. Celle qui conteste.
    • Hélas! la caméra abandonne tout de suite le visage de la contestatrice: le vrai débat n’aura pas lieu. — (Nouvelle revue théologique - Volume 112, 1990)

Nom commun

contestatrice \kon.te.sta.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme on dit : contestatore)

  1. Contestatrice, contestataire (de genre féminin).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

contestatrice \kɔ̃.tɛs.ta.tʁis\

  1. Féminin singulier de contestateur.

Nom commun

contestatrice \kɔ̃.tɛs.ta.tʁis\ féminin (pour un homme on dit : contestateur)

  1. Celle qui conteste.
    • Hélas! la caméra abandonne tout de suite le visage de la contestatrice: le vrai débat n’aura pas lieu. — (Nouvelle revue théologique - Volume 112, 1990)

Nom commun

contestatrice \kon.te.sta.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme on dit : contestatore)

  1. Contestatrice, contestataire (de genre féminin).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « contestateur »

(Siècle à préciser) Mot dérivé de contester avec le suffixe -ateur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « contestateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
contestateur kɔ̃tɛstatœr

Évolution historique de l’usage du mot « contestateur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « contestateur »

  • Dans le cadre de l’apaisement du climat social et de la résolution rapide de la crise sociopolitique actuelle au Mali, la communauté des états de l’Afrique de l’ouest (CEDEAO), a engagé des démarches auprès des parties (pouvoir et contestateurs). Mais le président du partis SADI, (solidarité africaine pour la démocratie et l’indépendance), et membre du mouvement démocratique et populaire MDP, partie prenante du mouvement M5-RFP, trouve que cette démarche de la communauté internationale à travers la CEDEAO ne va pas dans l’intérêt du Mali. , Médiation sous régionale à la crise sociopolitique du Mali : Oumar Mariko invite la CEDEAO à prioriser la solution conçue par les Maliens - Bamada.net
  • Selon les militants de cette plateforme, cette manifestation est un droit dans un pays démocratique où la voix de tout le monde doit compter. Ils estiment qu’une minorité ne peut pas s’exprimer au nom de la majorité. Pour donc maintenir et marquer leur présence parallèlement aux contestateurs qui demandent la démission du président de la République Ibrahim Boubacar Keita ainsi que la dissolution de toutes les institutions de la république, la convergence des forces républicaines (CFR) a déclaré par la même occasion la tenue avant le rassemblement du samedi prochain, une autre assemblée générale au palais de sport, à Hamdallaye ACI 2000, le jeudi 25 juin. , Crise sociopolitique au Mali : La CFR prévoit un grand rassemblement de soutien aux institutions, le samedi prochain - Bamada.net
  • Ils étaient nombreux à être reçus en audience par l’imam Mahmoud Dicko. Venus de plusieurs associations, ces gros bras du Mali ont voulu intercéder dans la gestion des problèmes opposant le pouvoir en place aux contestateurs qui exigent la démission d’IBK. Parmi les gros bras présents, figurait Béni Danio, porte-parole du groupement des gros bras du Mali et l’association des bras valides. À sa prise de parole, Beni a été on ne peu plus clair : « Nous prions notre père imam Dicko pour qu’il accepte de dialoguer avec les autorités du pays ». Selon lui, les gros bras du Mali travaillent pour eux et n’ont été ainsi envoyés par personne pour la tenue de cette audience avec Dicko. , Mahmoud Dicko aux gros bras : « Je n’accepte pas que vous veniez me manquer du respect…» - Bamada.net
  • C’est cet argumentaire qui est sur les lèvres des contestateurs de la légitimité d’IBK. Cette fois-ci, ils confirment être sortis pour de bon tant qu’IBK est au pouvoir. Ils jouent à la sourde oreille face aux sorties d’IBK avec des annonces fortes et les rencontres entre personnalités afin de décrisper la situation. , RFP-CFR-CEDEAO : La bataille des hérauts - Bamada.net
  • Oui, mais Zemmour a tenté de se payer le luxe (façon parler) douteux d'avoir recours au langage automatique des lieux communs anti-anti, qui plus est truffé d'inexactitudes que son interlocuteur-adversaire avait beau jeu de dénoncer et balayer. Zemmour a sorti une sorte du prémâché qu'il avait déjà déversé sur Harlem Désir, en des termes quasi identiques. Or ce n'est pas suffisant. Et non, "le droit à la différence" n'est effectivement pas le concept forgé, véhiculé et défendu bec et ongles par SOS racisme. Pourquoi offrir à l'adversaire rompu au débat un smash sur un plateau d'argent ? A beaucoup trop de moments Zemmour tirait avec des cartouches à blanc, tout un voulant avoir l'effet sonore d'un pétard, mais c'étaient des pétards mouillés. Contre les hum hum hum amusés de BHL il aurait fallu un peu plus de finesse... Les attaques frontales un peu stéréotypés de Zemmour ont plutôt lamentablement échoué. Et la technique un peu creuse mais habituelle de Zemmour de "là je suis d'accord avec vous", ce à quoi BHL répond "je n'ai rien dit de tel" (traduction : il n'y a donc pas sur quoi être d'accord), tombe merveilleusement à l'eau. On peut penser tout ce qu'on veut des idées et positions de BHL, force est toutefois de constater que Zemmour en tant que contestateur compétent et convaincant a failli. Liberté d'expression, Bloc-notes : ce que "l’urgence climatique" dissimule - Liberté d'expression
  • Les auteurs du "Guide du Bordeaux colonial" avaient mis les bouchées doubles dans la perspective du sommet Afrique-France censé se tenir en juin à Bordeaux. Ou plus exactement du contre-sommet prévu dans une démarche contestatrice. Tout ayant été annulé, l’épidémie a eu raison de ce calendrier. De leur présentation en librairie aussi.  SudOuest.fr, Un guide sur et contre le Bordeaux colonial
  • Jean-Luc Mélenchon, qui a eu raison hier soir de parler de grève civique au regard du taux d’abstention, a déjà manqué la sienne. On le reverra en septembre dans les manifs antisystème, toujours prompt à courir après tout ce qui bouge dans la sphère contestatrice. Il a fait son temps, et il est bien le seul à ne pas s’en apercevoir. Opinion Internationale, Municipales : sans LREM, la France écolo-bobo des grandes villes contre la France LR-PS des champs et des villes moyennes. - Opinion Internationale
  • Non satisfait de la décision, un des soumissionnaires déchu, la compagnie Bluefire Ltd, sise dans la Cybercité à Ébène, loge un appel devant l’IRP. La compagnie contestatrice avance que son offre fut « la plus compétitive » sur le marché puisqu’elle était chiffrée à Rs 3,3 millions alors qu’All Sports Co Ltd avait soumis une offre pour la somme de Rs 4,2 millions. Le CP avance que l’offre de Bluefire Ltd, n’a pas été retenue car les échantillons soumis, n’étaient pas, selon les spécifications de l’appel d’offres.  Le Defi Media Group, À la demande du Commissaire de police : la Cour suprême annule une décision de l’IRP | Defimedia
  • La question est de savoir comment la FMF va procéder si elle ne reconnaît pas la décision prise par une aile contestatrice. En tout cas, force est de constater que cette fédération prend son temps et joue la montre. Or, la voie de la raison disait que dans le doute on s’abstient. Mais, il est trop difficile pour les dirigeants de faire machine arrière pour une question d’honneur. Pourtant, des férus aux techniciens en passant par les joueurs, tous ont évoqué leur souhait de voir un équipement de stature internationale. Ce qui renforce le clivage entre la bande au président de la FMF et celle d’Alfred Randriamanam­pi­soa. Et ce ne sera pas sans conséquence sur le football malagasy. , Equipementier des Barea: une grosse épine dans le pied de la FMF | NewsMada
  • Le nouveau président des Verts suisses Balthasar Glättli entend renouer avec les origines et la vigueur contestatrice de l’écologie politique. Largeur.com, Militant jusqu'au bout des dents | Largeur.com

Images d'illustration du mot « contestateur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « contestateur »

Langue Traduction
Anglais contestant
Espagnol concursante
Italien concorrente
Allemand kandidat
Chinois 选手
Arabe المتسابق
Portugais competidor
Russe соперник
Japonais 出場者
Basque lehiakide
Corse concorrente
Source : Google Translate API

Synonymes de « contestateur »

Source : synonymes de contestateur sur lebonsynonyme.fr
Partager