Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conquêt »
Conquêt
[kɔ̃kɛ]
Définitions de « conquêt »
Conquêt - Nom commun
- Conquêt — définition française (sens 1, nom commun)
-
Désigne des biens ou valeurs acquis par le travail personnel, non hérités.
La femme, ainsi qu’on l’a précédemment remarqué , ne prend part aux conquêts qu’après la mort de son mari, c’est-à-dire , qu’elle n’en jouit qu’en se déclarant héritière.
Étymologie de « conquêt »
Du latin conquisitus, contracté en ancien français en conquest. On retrouve des formes similaires dans d'autres langues romanes comme conquista en espagnol, conquist en occitan, et conquist en provençal.Usage du mot « conquêt »
Évolution historique de l’usage du mot « conquêt » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conquêt » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conquêt »
Antonymes de « conquêt »
Citations contenant le mot « conquêt »
-
L'homme est la plus piètre conquête du cheval.
Jules Feller -
Libérer l’Ecole, c’est achever la plus belle des conquêtes de la Révolution française.
Paul Bert -
Une des phases nécessaires de toute conquête, grande ou petite, c'est que les conquérants se querellent entre eux pour la possession et le partage des biens des vaincus.
Augustin Thierry — Histoire de la conquête de l'Angleterre -
Le cheval est la plus noble conquête que l’homme ait jamais faite.
Georges-Louis Leclerc de Buffon — Histoire Naturelle -
La plus noble conquête du cheval, c'est la femme.
Alfred Jarry — Pensées Hippiques -
Les plus nobles conquêtes sont celles des coeurs et des affections.
Cardinal de Richelieu -
L'esclavage dans la conquête est une chose d'accident.
Montesquieu — L'esprit des lois -
Le loisir, voilà la plus grande joie et la plus belle conquête de l'homme.
Rémy de Gourmont
Traductions du mot « conquêt »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | conquest |
| Espagnol | conquista |
| Italien | conquista |
| Allemand | eroberung |
| Chinois | 征服 |
| Arabe | غزو |
| Portugais | conquista |
| Russe | покорение |
| Japonais | 征服 |
| Basque | konkista |
| Corse | cunquista |