La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concassage »

Concassage

[kɔ̃kasaʒ]
Ecouter

Définitions de « concassage »

Concassage - Nom commun

  • Procédé consistant à réduire en petites parties ou en poudre par écrasement ou broyage.

    C’est vers 1850, qu’il existe le plus d’établissements de concassage et de broyage fonctionnant grâce à des roues hydrauliques et des fours au charbon de bois pour faire fondre les minerais.
    — Hans-Peter Bärtschi, Das industrielle Erbe und die Schweiz / La Suisse et son patrimoine industriel

Expressions liées

  • Opération de concassage

Étymologie de « concassage »

Du verbe concasser avec le suffixe -age.

Usage du mot « concassage »

Évolution historique de l’usage du mot « concassage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « concassage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « concassage »

Citations contenant le mot « concassage »

  • Loris commence ensuite à nous parler passionnément de sa boisson préférée, la bière.  Il est intarissable ! Après un peu de théorie et quelques repères historiques, il nous explique les principales étapes de la fabrication de la bière : la préparation des céréales (malt), le concassage, l’empâtage pour extraire l’amidon et le transformer en sucre, le lavage et la cuisson du moût, le refroidissement, puis la fermentation. Viendront ensuite le soutirage, et la garde.
    Lyon CityCrunch — On a testé : brasser sa propre bière
  • L’objectif premier de cette plainte serait de déplacer le chantier de concassage en hiver, ce qui était prévu au départ, ou nous vivons beaucoup plus à l’intérieur des habitations et ou on peut hiverner nos mobiliers de jardin et nos piscines.
    Occitanie-Tribune — Hérault - Saint Thibéry - L'aménagement du futur lotissement de la Basaltine : les riverains grincent des dents : Occitanie-Tribune
  • Celui-ci poursuivra au sein de l’entreprise dans la fonction de directeur des opérations-carrières; ces activités complexes de concassage, de tamisage et de lavage de pierre qui sont essentielles à la livraison de produits de haute-qualité respectant les normes les plus élevées de l’industrie.
    Journal Saint-François — ALI Excavation fait l'acquisition des Carrières Sylvio Galipeau - Journal Saint-François
  • C’est donc en plein exercice de son «métier» de concassage des pierres qu’elle a trouvé la mort. Ce samedi, 13 juin, comme à son habitude, elle s’est rendue au pied de la colline pour ramasser les pierres en vue de les transformer en graviers. Soudainement, elle a été surprise par un éboulement qui l’a engloutie à plus de deux mètres de profondeur.
    Actu Cameroun — Cameroun : Garoua atteint le cap de 100 cas de Covid-19
  • Yprema possède 16 sites en France de recyclage des matériaux de déconstruction transformés, après tri et concassage, en remblais et enrobés routiers. Cinq d'entre eux sont situés en Ile-de-France. Ils fonctionnent à plein régime compte tenu du programme des travaux du Grand Paris Express, qui vont encore se prolonger au moins pendant une décennie. « 200 kilomètres de lignes de métro complétés par 68 nouvelles gares nécessitent de nombreuses déconstructions d'immeubles dont les matériaux sont, pour une partie d'entre eux, traités et valorisés dans nos centres », indique Yves Prigent, le PDG d'Yprema.
    Les Echos — BTP : Yprema modernise ses centres de recyclage d'Ile-de-France | Les Echos
  • L'autorisation d'exploiter la carrière avait été accordée pour quatre ans et demi à la société de concassage et de préfabrication de La Réunion . La SCPR avait déposé sa demande fin mars 2016.
    Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos — Nouvelle route du littoral : Exploitation des carrières : chronologie d'un fiasco annoncé | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • Alors que Xu Kaidong faisait une démonstration de la bonne façon de mettre un masque facial dans une usine de concassage de roches dans la province algérienne de Guelma, ses collègues chinois et algériens du China Railway 17th Bureau Group ont regardé de près.
    Les employés chinois et algériens main dans la main et fidèles au poste en Algérie

Traductions du mot « concassage »

Langue Traduction
Anglais crushing
Espagnol aplastante
Italien schiacciamento
Allemand quetschen
Chinois 压碎
Arabe سحق
Portugais esmagamento
Russe дробление
Japonais 粉砕
Basque birrintzeko
Corse sfracicatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.