La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concassage »

Concassage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin concassage concassages

Définitions de « concassage »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONCASSAGE, subst. masc.

Action de concasser (des roches, des graines, etc.). Opération de concassage; concassage fin, moyen, grossier. (Quasi-)synon. broyage.Des appareils de concassage et de criblage (E. Schneider, Le Charbon, 1945, p. 306); le concassage (...) des fèves torréfiées (G. Brunerie, Les Industr. alim.,1949, p. 37).Le broyage [des couleurs] doit (...) être précédé d'un concassage pour réduire en petits fragments les pains sortant du séchoir (Ch. Coffignier, Couleurs et peintures,1924, p. 75).
Rem. On rencontre ds la docum. le synon. rare conquassation, subst. fém. Aussi jamais un homme qui s'est laissé prendre dans les conquassations ou dans l'engrenage de ces immenses machines [les affaires], ne peut-il devenir grand (Balzac, La Fille aux yeux d'or, 1835, p. 332). Attesté ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e-20e, Littré, Guérin 1892 et Quillet 1965.
Prononc. : [kɔ ̃kɑsa:ʒ]. Étymol. et Hist. 1845 (Besch.). Dér. de concasser*; suff. -age*. Bbg. Dub. Dér. 1962, p. 30.

Wiktionnaire

Nom commun - français

concassage \kɔ̃.ka.saʒ\ masculin

  1. Action de concasser.
    • Le concassage des pierres.
    • C’est vers 1850, qu’il existe le plus d’établissements de concassage et de broyage fonctionnant grâce à des roues hydrauliques et des fours au charbon de bois pour faire fondre les minerais. — (Hans-Peter Bärtschi, Das industrielle Erbe und die Schweiz / La Suisse et son patrimoine industriel, 1998)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CONCASSAGE (kon-ka-sa-j') s. m.
  • Action de concasser. Séparation des fourrages, ensilage, concassage, coupage, École forestière, Programme, 1876, p. 104.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « concassage »

De concasser avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « concassage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
concassage kɔ̃kasaʒ

Fréquence d'apparition du mot « concassage » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « concassage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « concassage »

  • Loris commence ensuite à nous parler passionnément de sa boisson préférée, la bière.  Il est intarissable ! Après un peu de théorie et quelques repères historiques, il nous explique les principales étapes de la fabrication de la bière : la préparation des céréales (malt), le concassage, l’empâtage pour extraire l’amidon et le transformer en sucre, le lavage et la cuisson du moût, le refroidissement, puis la fermentation. Viendront ensuite le soutirage, et la garde.
    Lyon CityCrunch — On a testé : brasser sa propre bière
  • 10h et 14h Dans les coulisses de l’entreprise GRANULATS VICAT carrière du Pont Rouge. Explications et renseignements sur l’exploitation d’une carrière de roche massive, matériel de production : forage, minage, concassage et vente de matériaux. Gratuit.
    L’été dans les Marches du Velay-Rochebaron : mieux que des vacances… une évidence - La Commère 43
  • Alors que nous approchons rapidement du milieu de l’année, c’est le bon moment pour regarder vers l’avenir et les tendances du marché equipement de concassage de pierre que nous verrons probablement plus en 2020. Ce record se penchera plus des détails sur un certain nombre de traits particuliers à l’apparence.
    INFO DU CONTINENT — equipement de concassage de pierre Marche paysage concurrentiel, analyse PESTEL and Etude SWOT BASF SE, Evonik Industries AG, Solvay S.A. - INFO DU CONTINENT
  • Cette visite sera l’occasion de comprendre le travail des carriers : forage, tir de mines, concassage et criblage. Toutes ces étapes sont mécanisées. La visite permettra aussi de savoir comment est ensuite utilisé le matériau.
    Culture - Loisirs | Dans les coulisses de la carrière de Roissiat
  • Cette machine, qui simplifie les opérations de concassage, incorpore une protection significative contre le bruit et réduit considérablement les émissions de poussière, minimisant ainsi l’impact pour les personnes vivant et travaillant autour des chantiers de construction. Son développement permet l’exécution d’opérations de concassage dans les environnements urbains les plus réglementés. Un contexte dans lequel l’obtention de permis environnementaux est très difficile lors de concassage dans des zones densément peuplées.
    Chantiers de France — Matériaux - Metso : le concassage en toute sécurité dans les villes
  • Cette année, MGF investira 2 millions de dollars pour l’achat d’une usine mobile de concassage à la fine pointe de la technologie qui permettra à l’équipe d’être opérationnelle dans les quelques heures suivant son arrivée sur un chantier. Ces équipements seront complémentaires à leurs services de dynamitage et d’excavation puisqu’ils permettront le recyclage de béton.
    Journal Le Placoteux — Des investissements majeurs pour l’entreprise Michel Gamache & Frères - Journal Le Placoteux
  • Spécialisée dans le concassage de déchets de construction, l'entreprise qui s'est installée le long du canal ne fait pas que des heureux, surtout chez ceux qui habitent à proximité, rue de Condé. David Bouillon a ainsi rapporté que les poussières et les nuisances sonores étaient importantes. Dernièrement, l'entreprise avait même déversé des gravats en dehors du site, à même le sol, alors qu'une nappe phréatique se trouve à six mètres de profondeur. Le conseiller craint des répercussions pour la santé des riverains et demande une intervention.
    Recotri à Ghlin: L'échevin Maxime Pourtois va rencontrer l'entreprise et les riverains - DH Les Sports+
  • À cet égard, Eldorado Gold planche déjà sur un projet qui consisterait à ajouter une unité de concassage souterraine et un système de convoyeurs à minerai ainsi qu’à accroître la capacité de production de l’usine Sigma. Les analyses en ce sens devraient être complétées avant la fin de 2020.
    Une route souterraine pour la mine Lamaque
  • L’objectif premier de cette plainte serait de déplacer le chantier de concassage en hiver, ce qui était prévu au départ, ou nous vivons beaucoup plus à l’intérieur des habitations et ou on peut hiverner nos mobiliers de jardin et nos piscines.
    Occitanie-Tribune — Hérault - Saint Thibéry - L'aménagement du futur lotissement de la Basaltine : les riverains grincent des dents : Occitanie-Tribune
  • Celui-ci poursuivra au sein de l’entreprise dans la fonction de directeur des opérations-carrières; ces activités complexes de concassage, de tamisage et de lavage de pierre qui sont essentielles à la livraison de produits de haute-qualité respectant les normes les plus élevées de l’industrie.
    Journal Saint-François — ALI Excavation fait l'acquisition des Carrières Sylvio Galipeau - Journal Saint-François
Voir toutes les citations du mot « concassage » →

Images d'illustration du mot « concassage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « concassage »

Langue Traduction
Anglais crushing
Espagnol aplastante
Italien schiacciamento
Allemand quetschen
Chinois 压碎
Arabe سحق
Portugais esmagamento
Russe дробление
Japonais 粉砕
Basque birrintzeko
Corse sfracicatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « concassage »

Source : synonymes de concassage sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot concassage au Scrabble ?

Nombre de points du mot concassage au scrabble : 15 points

Concassage

Retour au sommaire ➦

Partager