La langue française

Concassement

Sommaire

  • Définitions du mot concassement
  • Phonétique de « concassement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « concassement »
  • Citations contenant le mot « concassement »
  • Images d'illustration du mot « concassement »
  • Traductions du mot « concassement »
  • Synonymes de « concassement »

Définitions du mot concassement

Trésor de la Langue Française informatisé

CONCASSEMENT, subst. masc.

Rare. Concassage aussi fin que possible. Synon. pulvérisation.Procédés de concassement des matières dures, et surtout des terres cuites pour ciment (A. Brongniart, Traité des arts céramiques,1844, p. 95).
P. métaph. :
C'est plus qu'une tempête physique, c'est un concassement d'esprit que le tremblement épars de leurs membres et de leurs yeux roulants signifie. Artaud, Le Théâtre et son double,1939, p. 81.
Au fig. Anéantissement. Sans doute même l'ennemi avait-il pensé qu'après son beau travail de concassement, il ne restait plus un homme vivant dans les premières positions françaises (Romains, Les Hommes de bonne volonté,Verdun, 1938, p. 59).
Prononc. : [kɔ ̃kɑsmɑ ̃]. Étymol. et Hist. xvies. conquassement « brisement » (Amyot d'apr. FEW t. 2, p. 1057b); 1844 supra. Dér. de concasser*; suff. -ment1*. Fréq. abs. littér. : 2.

Phonétique du mot « concassement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
concassement kɔ̃kasœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « concassement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « concassement »

  • Ça n’appelle pas vraiment une opinion, c’est à prendre ou à laisser, c’est ce que c’est. Il faut noter cependant une relative clarté du son qui permet aux musiciens, au lieu de simplement faire masse, d’assembler et d’agencer une belle palette de textures et de hauteurs, de rythmes et de concassements divers, qui créent, au sein du mur, des chemins et des bifurcations, et quelques envolées d’intensité. Chro, Sonic Protest 2013 : La collision des genres - Chro

Images d'illustration du mot « concassement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « concassement »

Langue Traduction
Anglais crushing
Espagnol aplastante
Italien schiacciamento
Allemand quetschen
Chinois 压碎
Arabe سحق
Portugais esmagamento
Russe дробление
Japonais 粉砕
Basque birrintzeko
Corse sfracicatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « concassement »

Source : synonymes de concassement sur lebonsynonyme.fr
Partager