La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « con comme une valise sans poignée »

Con comme une valise sans poignée

Variantes Singulier Pluriel
Masculin con comme une valise sans poignée cons comme une valise sans poignée
Féminin conne comme une valise sans poignée connes comme une valise sans poignée

Définitions de « con comme une valise sans poignée »

Wiktionnaire

Locution adjectivale - français

con comme une valise sans poignée \kɔ̃ kɔ.m‿y.nə va.li.zə sɑ̃ pwa.ɲe\ ou \kɔ̃ kɔ.m‿yn va.liz sɑ̃ pwa.ɲe\

  1. (Populaire) (Injurieux) Stupide, d’une grande bêtise.
    • Il est con comme une valise sans poignée. Gilles Martin-Chauffier, Une vraie Parisienne[2]
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « con comme une valise sans poignée »

(Date à préciser) → voir con, comme, une, valise, sans et poignée
Une valise démunie de poignée est inutilisable donc inutile.
Jacques Chirac a été cité comme inventeur possible de l‘expression, dans une colère contre des députés attaquant Simone Veil[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « con comme une valise sans poignée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
con comme une valise sans poignée kɔ̃ kɔm yn valiz sɑ̃ pwanje

Citations contenant le mot « con comme une valise sans poignée »

  • On dit aussi "con comme la lune" ou "con comme une valise sans poignée", entre autres.
    ActuaLitté.com — L'expression de la semaine : con comme un balai

Traductions du mot « con comme une valise sans poignée »

Langue Traduction
Anglais stupid like a suitcase without a handle
Espagnol estúpido como una maleta sin asa
Italien stupido come una valigia senza manico
Allemand dumm wie ein koffer ohne griff
Chinois 像没有把手的手提箱一样愚蠢
Arabe غبي مثل حقيبة بدون مقبض
Portugais estúpido como uma mala sem alça
Russe тупой как чемодан без ручки
Japonais ハンドルのないスーツケースのように愚か
Basque ergelak heldulekurik gabeko maleta bezala
Corse stupidu cum'è una valigia senza manicu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot con comme une valise sans poignée au Scrabble ?

Nombre de points du mot con comme une valise sans poignée au scrabble : 41 points

Con comme une valise sans poignée

Retour au sommaire ➦