La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compromission »

Compromission

[kɔ̃prɔmisjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « compromission »

Compromission - Nom commun

  • (Péjoratif) Action de transiger avec ses convictions, principes ou sa conscience, généralement perçue comme une faiblesse ou une trahison de ces derniers.

    Le Québec est seul. Il devra se battre avec une énergie et une volonté sans compromission et sans peur.
    — Denise Bombardier, Loi 21: affrontement Canada-Québec
  • Fait de s'impliquer dans des situations pouvant nuire à sa réputation ou à son intégrité.

    Il s’en voulait enfin de se complaire dans l’atmosphère trouble qu’il avait lui-même créée, dans tout un réseau de compromissions, comme sa fausse maladie, les médicaments, le régime, ses humeurs changeantes, ses détours pour passer rue de l’Épargne et, le matin encore, cette stupide barre de chocolat.
    — Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau

Expressions liées

  • Consentir à toutes les compromissions
  • Des compromissions louches avec les partis
  • N'accepter aucune compromission

Étymologie de « compromission »

Composé de compromis avec le suffixe -ion.

Usage du mot « compromission »

Évolution historique de l’usage du mot « compromission » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « compromission » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « compromission »

Citations contenant le mot « compromission »

  • Le mot comprendre n'existe pas au théâtre. Le bonheur est que le vrai public ne comprend pas, il ressent. On peut donc tout lui montrer sans compromission et sans réticence.
    Jean Giraudoux
  • Face à l'intolérance et à la haine, il n'y a pas de transaction possible, pas de compromission possible, pas de débat possible.
    Jacques Chirac — Rennes - 23 Avril 2002
  • La compromission d'identités machine peut avoir des répercussions financières majeures. Une récente étude AIR Worldwide a estimé que l'économie mondiale pourrait éviter des pertes financières comprises entre 51 et 72 milliards de dollars en protégeant convenablement les identités machine.
    Programmez! — A l'échelle mondiale, 75 % des DSI déclarent que les certificats TLS constituent leur principale préoccupation
  • C’est peut-être ça la politique, le compromis perpétuel : entre compromis et compromission.
    Cabu — ITV - 2001
  • Le compromis, ça n'est pas la compromission, c'est l'envers du fanatisme. La compromission c'est la lâcheté. Le compromis, c'est le courage.
    Adam Michnik

Traductions du mot « compromission »

Langue Traduction
Anglais compromise
Espagnol compromiso
Italien compromesso
Allemand kompromiss
Chinois 妥协
Arabe مرونة
Portugais compromisso
Russe компромисс
Japonais 妥協
Basque konpromiso
Corse cumprumissu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.