La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « citre »

Citre

[sitr]
Ecouter

Définitions de « citre »

Citre - Nom commun

  • Bois de thuya utilisé en ébénisterie.

    De tous ces bois de l’Algérie, le citre ou thuya est celui qui attire le plus l’attention : c’est un bois de marquetterie déjà célèbre et recherché du temps des romains, pour lesquels un meuble de citre était un objet de luxe favori.
    — J.C. Taché, Esquisse sur le Canada considéré sous le point de vue économiste → lire en ligne
  • Variété de pastèque (Citrullus lanatus var. citroides) à chair blanche, utilisée principalement pour la confection de confitures.

    Dans le sud de la France, la citre ou méréville est appréciée pour les confitures.
    — H.A.M. van der Vossen, O.A. Denton
  • Variété d'agrume.

    Le citre, au parfum doux et acidulé, était soigneusement disposé parmi d'autres agrumes sur l'étal coloré du marché local.
    (Citation fictive)
  • Instrument de musique ancien à cordes pincées.

    Le citre, aux cordes pincées mélodieuses, semblait chanter les anciennes légendes dans la main du musicien, écrit Le Monde de la musique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « citre »

Du latin citrus, en raison de la couleur jaune citron de cette courge.

Usage du mot « citre »

Évolution historique de l’usage du mot « citre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « citre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « citre »

Citations contenant le mot « citre »

  • La gingérine s’appelle également, citre, barbarine, pastèque blanche à confiture ou méréviho (merveilles de Provence). Le fruit, qui a une forme allongée et est de couleur vert pâle avec de jolis motifs, ne peut se consommer que cuit, principalement sous forme de confiture.
    Obernai-Rosheim | La pastèque à confiture, un fruit très rare planté à Griesheim et Rosheim
  • Légume-fruit un peu oublié, le citre est excellent en confiture, tarte ou gelée pour lui-même ou pour faire prendre d’autres confitures. C’est un très bon gélifiant qu’on peut substituer à l’Agar. Peu sucrée, sa chair douce et fondante peut aussi accompagner les plats salés. La pastèque à confire à l’avantage de se conserver l’hiver, au frais, comme les autres courges.
    auJardin.info — Gigérine, Pastèque à confiture, Citre, Courge Barbarine : planter, cultiver, récolter
  • On commence par le plus difficile, la découpe, sachant que la plus petite citre pèse 4 kg et peut aller jusqu’à 20 kg !
    Marmiton — Confiture de Citre vanillée aux agrumes : Recette de Confiture de Citre vanillée aux agrumes

Traductions du mot « citre »

Langue Traduction
Anglais citrus
Espagnol agrios
Italien agrume
Allemand zitrusfrüchte
Chinois 柑橘类
Arabe الحمضيات
Portugais citrino
Russe цитрусовые
Japonais 柑橘類
Basque citrus
Corse agrume
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.