Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chaussette »

Chaussette

[ʃosɛt]

nom commun

Dernière mise à jour le 12 février 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « chaussette »

Chaussette - Nom commun

(Habillement) Vêtement tricoté couvrant le pied et s'étendant jusqu'à mi-jambe, destiné à être porté dans une chaussure.

Son pied gauche, dont l'orteil rongeait la chaussette dix fois raccommodée, déchiquetant les mailles et creusant sa trouée, le faisait souffrir cruellement.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
(Par analogie) Marque distinctive de couleur située sur la partie inférieure de la patte d'un quadrupède due à une différence de pigmentation du pelage.

Dans la lumière dorée du matin, les quatre chaussettes blanches de l'élégant cheval brillaient d'un éclat particulier, faisant contraste avec la riche noirceur de son pelage.
— (Citation fictive)
(Technologie des réacteurs nucléaires) Conduit hermétique clôturé à une extrémité utilisé pour insérer un élément dans un environnement spécifique sans contact direct.

Dans le monde de la technologie des réacteurs nucléaires, une chaussette n'est pas un simple accessoire vestimentaire, mais un conduit hermétique clôturé à une extrémité, servant à insérer un élément dans un environnement spécifique sans contact direct.
— (Citation fictive)

Chaussette - Définition de France Terme

Tube étanche fermé à une extrémité permettant d'introduire un objet dans un milieu, sans contact direct.

Expressions liées

Chaussette à clous (soulier ferré.)
Chaussettes russes (Bandes de toiles qui enveloppent le pied et le collet)
« ... ayant enlevé ses bottes à la lueur de ce chandelier improvisé, il commença, assis de côté sur son lit, à déligoter ses chaussettes russes. » , 1907.
— Georges Courteline, Le 51e chasseurs de France
Extrait, essence de chaussette (mauvaise odeur provenant des pieds.)
Jus de chaussette (mauvais café)
L’ambition est toujours la même : en finir avec le jus de chaussette et faire connaître au plus grand nombre ces cafés artisanaux aux arômes uniques, trop souvent réservés à une élite de connaisseurs ou aux baristas pros. Hétéroclite, la prog réunit des dizaines d’exposants et d’intervenants sélectionnés avec soin en France et en Europe. Conférences, dégustations de café à volonté (!), concerts, art et activités insolites autour du grain. Le café comme vous ne l'avez jamais bu !
— Time Out Paris, Paris Café Festival 2021 | Shopping à Paris
Laisser tomber quelqu'un comme une vieille chaussette (considérer quelqu'un comme un objet de rebut)
Retourner quelqu'un comme une vieille chaussette (faire sans effort passer quelqu'un d'une opinion à l'opinion opposée.)
Trouver chaussette à son pied

Étymologie de « chaussette »

Du moyen français chaucette (fin du XV^e siècle), de l'ancien français cauchete (1282), chalcette (milieu du XII^e siècle). Dérivé synchroniquement de chausse, avec le suffixe -ette.

Usage du mot « chaussette »

Évolution historique de l’usage du mot « chaussette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chaussette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chaussette »

Citations contenant le mot « chaussette »

Après une lessive, il manque toujours une chaussette... Ca peut arriver avec les housses de couette, mais c'est plus rare...
Raphaël Mezrahi — C'est toujours ou jamais... ou vice-versa
Un écossais est un homme qui, avant d'envoyer son pyjama à la blanchisserie fourre une chaussette dans chaque poche.
Ambrose Bierce
Seule la chaussure sait si la chaussette a des trous.
Proverbe créole
Fouiller dans un grenier, c'est toujours très beau, même si on y trouve des chaussettes sales.
Jacques Dutronc
S'il n'y a pas de trou dans tes chaussettes, tu ne peux pas les mettre.
Pierre Legaré — Mots de tête
J'ai su que j'étais devenu une star le jour où j'ai vu des gens bizarres récupérer mes vieilles chaussettes.
George Clooney
Le conservatoire d’espaces naturels Centre-Val de Loire organise une sortie à la recherche de la mygale à chaussette, ce samedi, à 17 h 30, dans la vallée au Lièvre, à Lapan, et aux chaumes du Patrouillet, à Lunery.
www.leberry.fr — Et si vous partiez à la rencontre de la mygale à chaussette - Bourges (18000)
Chacun voit midi à sa porte... et les trous dans les chaussettes du voisin.
Pierre Perret

Traductions du mot « chaussette »

Langue	Traduction
Anglais	sock
Espagnol	calcetín
Italien	calzino
Allemand	socke
Portugais	meia

Source : Google Translate API