Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chattement »
Chattement
Sommaire
- Définitions de « chattement »
- Étymologie de « chattement »
- Phonétique de « chattement »
- Évolution historique de l’usage du mot « chattement »
- Citations contenant le mot « chattement »
- Traductions du mot « chattement »
- Synonymes de « chattement »
- Combien de points fait le mot chattement au Scrabble ?
Définitions de « chattement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Chattement, adv.,fam. À la manière douce et enjôleuse des chattes. Elle alla chattement à lui (Balzac, Le Cousin Pons,1848, p. 129).− Seule transcr. ds Littré : cha-te-man. − 1reattest. id.; de chatte1, suff. -ment2*. − Fréq. abs. littér. : 1.
Wiktionnaire
Adverbe - français
chattement \ʃat.mɑ̃\
-
(Vieilli) À la manière douce et enjôleuse des chats.
- Quand Gilles-Shakespeare aura été dûment étrillé , Raton fera très-chattement d'en venir, aux "Lettres des juifs portugais", qui ne valent pas les "Lettres portugaises" , … . — (Lettre de Voltaire à D'Alembert du 5 novembre 1776)
- [...] en voyant Rémonencq occupé d’ouvrir sa boutique, elle alla chattement à lui. — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847, chapitre XXXIV, page 133 de l'édition Garnier)
Littré (1872-1877)
CHATTEMENT (cha-te-man) adv.
- Terme très familier. À la manière des chattes, d'une façon caressante et aussi d'une façon trompeuse et hypocrite.
Étymologie de « chattement »
Chatte, et le suffixe ment.
- Dérivé de chatte, avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « chattement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| chattement | ʃatœmɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « chattement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « chattement »
-
Du Moyen Âge à nos jours, voici un florilège de citations. À méditer « chattement », à partager absolument - en attendant un bêtisier félin.
Wamiz — Les 30 plus belles citations autour du chat à travers l'histoire - Société - Wamiz
Traductions du mot « chattement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chatting |
| Espagnol | charlando |
| Italien | chiacchierando |
| Allemand | chatten |
| Chinois | 闲聊 |
| Arabe | الدردشة |
| Portugais | conversando |
| Russe | болтать |
| Japonais | おしゃべり |
| Basque | txateatzen |
| Corse | chjachjarendu |
Synonymes de « chattement »
Source : synonymes de chattement sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot chattement au Scrabble ?
Nombre de points du mot chattement au scrabble : 17 points