Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chardonner »
Chardonner
[ʃardɔne]
Définitions de « chardonner »
Chardonner - Verbe
-
(Désuet) Action de carder le drap à l'aide d'une cardère.
Dans l'atelier de tissage, l'artisan s'affairait au chardonner avec une habileté ancestrale, cardant le drap avec sa cardère jusqu'à ce qu'il atteigne la douceur et la texture désirées.
— (Citation fictive)
Étymologie de « chardonner »
Du mot chardon.Usage du mot « chardonner »
Évolution historique de l’usage du mot « chardonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chardonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chardonner »
Citations contenant le mot « chardonner »
-
Dans l'atelier désert, le silence n'était troublé que par le va-et-vient de la cardère, chardonner était un acte de patience et d'artisanat pur.
Maximilien Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les mains rêches des ouvriers s'animaient avec une grâce inattendue lorsqu'ils se mettaient à chardonner les draps, transformant la laine brute en étoffes douces au toucher.
Éloïse Brémond — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'étoffe sur laquelle il avait tant travaillé se refusait à chardonner correctement, comme si elle résistait aux traditions anciennes que même les artisans modernes ne pouvaient ignorer.
Gustave Le Rouge — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « chardonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | charmerize |
| Espagnol | encantar |
| Italien | charmerize |
| Allemand | charmerisieren |
| Chinois | 魅力化 |
| Arabe | سحر |
| Portugais | encantar |
| Russe | charmerize |
| Japonais | 魅せる |
| Basque | charmerize |
| Corse | charmerize |