La langue française

Cartonneur

Sommaire

  • Définitions du mot cartonneur
  • Étymologie de « cartonneur »
  • Phonétique de « cartonneur »
  • Citations contenant le mot « cartonneur »
  • Traductions du mot « cartonneur »
  • Synonymes de « cartonneur »

Définitions du mot « cartonneur »

Trésor de la Langue Française informatisé

CARTONNEUR, EUSE, subst.

A.− Ouvrier, ouvrière qui exécute le cartonnage des livres (cf. La Civilisation écrite, 1939, p. 1808).
Rem. Le masc. seul est attesté ds la documentation.
B.− Arg. et pop. [Correspond à carton B 1 a] Joueur de cartes passionné. Synon. de cartonnier II A 2.
Adj. La gent cartonneuse (Hogier-Grison, Pigeons et vautours,1886, p. 23).
Prononc. : [kaʀtɔnœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1834 (Boiste). Dér. de cartonner « mettre un carton »; suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun

cartonneur \Prononciation ?\ masculin

  1. Celui qui cartonne.
    • Le cartonneur n'en a encore livré que 5 paquets de chacun 6 douzaines ; combien y a-t-il de livres dans chaque paquet ? — (Manuel générale de l'instruction primaire, 1881)

Nom commun

cartonneuse \kaʁ.tɔ.nøz\ féminin

  1. Machine qui cartonne.
    • Découvrez nos différents modèles de machines d'emballages: cartonneuse et formeuse de boîte. — (publicité)

Forme d’adjectif

cartonneuse \kaʁ.tɔ.nøz\

  1. Féminin singulier de cartonneux.

Nom commun

cartonneuse \kaʁ.tɔ.nøz\ féminin

  1. Machine qui cartonne.
    • Découvrez nos différents modèles de machines d'emballages: cartonneuse et formeuse de boîte. — (publicité)

Forme d’adjectif

cartonneuse \kaʁ.tɔ.nøz\

  1. Féminin singulier de cartonneux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cartonneur »

 Dérivé de cartonner avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cartonneur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cartonneur kartɔnœr

Citations contenant le mot « cartonneur »

  • Concernant la notion de raisonnable. Dès le moment où un individu marque de son nom, de son pseudo les endroits où il passe, cela devient un tagueur. Ensuite, on parlera de notion de "cartonneur" si celui-ci en met partout le plus possible dans le plus d'endroits possibles. Si le tagueur se cantonne à poser des tags de temps en temps, il ne sera qu'un tagueur parmi tant d'autres et son nom ne sera sûrement même pas retenu par ses propres paires, donc très peu d'intérêt à mon sens. Tric Trac, Jeux Viens à Vous COMER - Actualités - Tric Trac
  • Ils sont quatre artistes aux visions différentes. Ils sont père et fils, beau-frère, cousin… Ils se réunissent régulièrement dans la maison familiale de Pannessières, d’où est née l’idée d’exposer ensemble. Denis Raliot et François Rieux, les peintres, Jean-François Rieux, le « cartonnier cartonneur », et Pierre Cebron, photographe, ont accroché leurs œuvres au Carrefour de la Communication pour une exposition « L’homme dans tous ses états ». , Lons-le-Saunier | Quatre artistes de la même famille exposent leurs œuvres

Traductions du mot « cartonneur »

Langue Traduction
Anglais cartoner
Espagnol cartonero
Italien astucciatrice
Allemand kartonierer
Chinois 装盒机
Arabe كرتون
Portugais cartonador
Russe cartoner
Japonais カートナー
Basque cartoner
Corse cartoner
Source : Google Translate API

Synonymes de « cartonneur »

Source : synonymes de cartonneur sur lebonsynonyme.fr
Partager