La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « canyon »

Canyon

Variantes Singulier Pluriel
Masculin canyon canyons

Définitions de « canyon »

Trésor de la Langue Française informatisé

CAÑON, CANYON, CANON4, subst. masc.

Vallée creusée par un cours d'eau et caractérisée par son étroitesse, sa profondeur et l'abrupt de ses parois rocheuses. Le Grand Cañon. Synon. usuel gorge.Les célèbres canyons du Colorado (A. de Lapparent, Abrégé de géol.,1886, p. 29).Hautes falaises percées d'interminables canons au bout desquels brille une mer toute mauve (V. Larbaud, Enfantines,1918, p. 135):
Entre autres sites, un étroit cañon, tout planté de chênes verts et qui allait se rétrécissant sur cent à cent cinquante pas entre les dentelles d'une roche rouge qui se déchirait finalement pour donner par une fissure sur la mer (...) m'attirait particulièrement... Cendrars, L'Homme foudroyé,1945, p. 100.
Rem. Mentionné ds Ac. 1932 sous canon1.
Prononc. et Orth. : [kaɳ ɔ ̃]. Lar. 19e, Lar. 20e: cagnon qui renvoie à cañon écrit à l'esp. avec n surmonté d'1 tilde représentant [ɳ]. Littré : canon (transcrit ka-non; on = ɔ ̃); pour cette forme cf. aussi Larbaud, Loc. cit.; T'Serstevens, L'Itinéraire espagnol, 1933, p. 84; Vidal de La Blache, Tabl. de la géogr. de la France, 1908, p. 340 et 355. Pt Lar. 1968 et Lar. Lang. fr. : canyon et cañon. Ds Lar. encyclop. et Quillet 1965 canyon est simple vedette de renvoi à canõn. Pt Rob. : uniquement cañon. Étymol. et Hist. 1. 1877 géogr. canon (Journal de Genève, 12 juillet ds Littré Suppl. : canon de l'Oiseau-Blanc [État de l'Orégon]); 1890 cagnon (Lar. 19eSuppl.); 1899 canõn (Nouv. Lar. ill.); 2. 1886 canyon, supra. Empr. à l'esp. cañon (dep. 1834 d'apr. Cor.), d'abord attesté sous la forme callón (1560-75, ibid.), ce qui conduit Corominas à voir dans ce mot, plutôt qu'un dér. augmentatif de caña « tube, roseau » (FEW t. 2, 1, s.v. canna, Bl.-W.5, Dauzat 1973), un dér. de calle « route », proprement « chemin étroit », du lat. callis « sentier ». La graphie 2 est due à l'anglo-amér. canyon (dep. 1861 ds NED).
STAT. − Canon1, 2, 3 et 4. Fréq. abs. littér. : 3 428. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 4 559, b) 6 501; xxes. : a) 4 474, b) 4 513.

Wiktionnaire

Nom commun - français

canyon \ka.njɔn\ masculin

  1. Gorge étroite et profonde creusée par un cours d’eau.
    • Il s’était retrouvé dans un canyon au milieu de nulle part. — (Marc Van overbeke, La contrées des rêves : Vol.1 Écran noir, 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « canyon »

(1861) De l’anglais canyon, de l’espagnol cañón.
Le mot avait déjà été empruntée directement à l’espagnol sous la forme cañon \ka.ɲɔ̃\, attestée depuis 1834.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « canyon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
canyon kaɲɔn

Fréquence d'apparition du mot « canyon » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « canyon »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « canyon »

  • Déjà plus dispo en version vélo complet chez canyon ... le kit cadre disc est dispo à 4000 € la version patin est elle dispo en vélo complet (en deux versions)
    Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme — Essai du Canyon Ultimate CF Evo Disc 10.0 LTD - Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme
  • Eric Corno est un amoureux de la vallée d'Aspe. Guide depuis de nombreuses années, celui-ci vous propose de découvrir les canyons de la vallée d'Aspe à travers de la randonnée classique, mais aussi de la randonnée aquatique.
    France Bleu — Que faire en Béarn / Bigorre ? : Les canyons de la vallée d'Aspe à découvrir avec Eric Corno
  • Un groupe en difficulté dans un canyon hélitreuillé par les secours
    Nice-Matin — Un groupe en difficulté dans un canyon hélitreuillé par les secours - Nice-Matin
  • Des centaines d'inondations pourraient avoir façonné le vaste réseau de canyons rocheux dissimulés sous la calotte glaciaire du Groenland. La forme en « V » du canyon de Petermann, long de plus de 700 km et profond d'environ 800 mètres, évoquait déjà la piste d'une érosion fluviale. Or, les modèles générés par le Centre de recherche du système climatique de l'Université du Massachusetts vient ajouter à l'hypothèse une protagoniste incontournable : la glace.
    Science-et-vie.com — Grand Canyon du Groenland : on a compris comment il s'est formé - Science & Vie

Traductions du mot « canyon »

Langue Traduction
Anglais canyon
Espagnol cañón
Italien canyon
Allemand canyon
Portugais desfiladeiro
Source : Google Translate API

Synonymes de « canyon »

Source : synonymes de canyon sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot canyon au Scrabble ?

Nombre de points du mot canyon au scrabble : 11 points

Canyon

Retour au sommaire ➦