La langue française

Cantaloup

Définitions du mot « cantaloup »

Trésor de la Langue Française informatisé

CANTALOUP, subst. masc.

HORTIC. Melon, rond, à côtes saillantes et à chair orange très sucrée. Des cantaloups couturés de verrues (Zola, Le Ventre de Paris,1873, p. 822).
Emploi adj. Melon cantaloup (Brillat-Savarin, Physiol. du goût,1825, p. 280).
Prononc. et Orth. : [kɑ ̃talu]. ,,Le p final est muet dans drap, sparadrap, galop, sirop, trop, beaucoup, cantaloup, contrecoup, coup, loup, tout à coup`` (cf. Fouché Prononc. 1959, p. 390). Littré : ,,Le p ne se lie jamais.`` Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. [1703 Bossard d'apr. Dauzat 1973]; 1775 cantaloupe (Valm. t. 4, p. 89 : Le petit melon de Florence, ou cantalupi [cantaloupe]); 1791 cantaloup (Filassier, Dict. du jardinier fr. ds Roll. Flore t. 6, p. 41). Mot issu d'un topon.; selon l'hyp. la plus couramment reçue (FEW t. 2, p. 220a) de Cantalupo, nom d'une localité située près de Rome où cette variété de melon était cultivée; cf. Annales de Flore, 1839, p. 195 ds Roll., loc. cit., p. 42); l'ital. cantalupo n'est pas attesté av. le xixes. (DEI). Fréq. abs. littér. : 7. Bbg. Duch. 1967, § 22.11. − Hope 1971, p. 357. − Kohlm. 1901, p. 36.

Wiktionnaire

Nom commun

cantaloup \kɑ̃.ta.lu\ ou \kɑ̃.ta.lup\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. (Botanique) Sorte de melon à côtes saillantes et rugueuses.
    • La pastèque nous fit grand bien ; cette pulpe rose dans cette écorce verte a quelque chose de frais et de désaltérant qui fait plaisir à voir. À peine y a-t-on mordu qu’on est inondé jusqu’au coude d’une eau légèrement sucrée d’un goût très-agréable, et qui n’a aucun rapport avec le jus de nos cantaloups. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
    • Derrière, le long des étagères, il y avait des files de melons, des cantaloups couturés de verrues, des maraîchers aux guipures grises, des culs-de-singe avec leurs bosses nues. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CANTALOUP. n. m.
Sorte de melon à côtes saillantes et rugueuses.

Littré (1872-1877)

CANTALOUP (kan-ta-lou ; le p ne se lie jamais : un kan-ta-lou assez mûr ; des kan-ta-lou-z assez mûrs) s. m.
  • Melon à côtes rugueuses et saillantes, fort estimé.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cantaloup »

(1771) De Cantalupo, petite ville italienne près de Rome, le melon ayant été introduit en France par Charles VIII après ses campagnes d’Italie (1495).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Cantaluppo, maison de campagne des papes, à deux myriamètres de Rome, d'où est venu le cantaloup.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cantaloup »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cantaloup kɑ̃talu

Évolution historique de l’usage du mot « cantaloup »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cantaloup »

  • À mi-chemin entre le thé glacé et le jus de fruit, il contient du thé du Labrador et du cantaloup qui sont pulsés au mélangeur, cette agua fresca au thé sera le rafraîchissement idéal à siroter au bord de la piscine cet été! Foodlavie, 10 recettes pour vous aider à boire plus d'eau cet été | Foodlavie
  • Une organisation de producteurs a commencé à récolter le melon cantaloup cette semaine et l’exportera pour la première fois en Suisse, en Allemagne et en Autriche. La récolte du melon jaune aura lieu à partir de la mi-juillet. Le prix du melon cantaloup est passé en deux semaines de 1,80-2,00 € / kg à 0,80-1,00 € / kg. AgriMaroc.ma, Aperçu du marché mondial du melon et de la pastèque – AgriMaroc.ma
  • Jeux d’oranges Petit tour au verger pour cueillir des couleurs gorgées de soleil. Le cantaloup, la mangue et la mandarine vitaminent les neutres basiques et appuient à la perfection leur complémentaire chromatique – les bleus, du denim délavé au «Classic Blue» de Pantone. Châtelaine, Mode: les tendances qui rayonnent - Châtelaine
  • Ainsi, les bananes et le cantaloup ne devraient pas être associés. Les deux fruits étant riches en ions potassium, la teneur de en ce minéral dans le sang pourrait entraîner des anomalies du rythme cardiaque, accélérer l'insuffisance rénale et engendrer des problèmes au niveau des articulations. , Danger de mort: ces aliments qui ne doivent pas être consommés avec des bananes - Sputnik France

Traductions du mot « cantaloup »

Langue Traduction
Anglais cantaloupe
Espagnol melón
Italien melone
Allemand melone
Portugais melão
Source : Google Translate API

Synonymes de « cantaloup »

Source : synonymes de cantaloup sur lebonsynonyme.fr

Cantaloup

Retour au sommaire ➦

Partager