Cagnardise : définition de cagnardise
Cagnardise : définition du Trésor de la Langue Française informatisé
Cagnardise subst. fém.,fam., vieilli. Manière d'être d'un cagnard; pusillanimité, indolence, fainéantise. L'hypocrisie, la cagnardise, l'iniquité ne sont très souvent séparées d'elle [la charité] que par un fil (Huysmans, L'Oblat,t. 1, 1903, p. 159).Ac. Compl. 1842, Lar. 19e-20eet Quillet 1965 enregistrent le synon. inus. cagnarderie, subst. fém.− [kaɳaʀdi:z]. Ds Ac. 1694-1932. − 1reattest. xvies. (Calvin, Sermon sur le Psaume CXIX, 18 ds Hug.); de cagnard1, suff. -ise*. − Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Baist (G.). Vermischtes. Z. rom. Philol. 1923, t. 43, pp. 85-86. − Breslin (M. S.). The Old French abstract suffix -ise. Rom. Philol. 1969, t. 22, p. 419 (s.v. cagnardise). − Sain. Sources t. 3 1972 [1930], p. 9.
Cagnardise : définition du Wiktionnaire
Nom commun
cagnardise \ka.ɲaʁ.diz\ féminin
-
(Familier) Façon de vivre de celui qui est cagnard.
- La Reynie vint à bout de la cagnardise et de la cour des miracles. — (François Bluche, Louis XIV, 1986)
Forme de verbe
cagnardise \ka.ɲaʁ.diz\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de cagnardiser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cagnardiser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de cagnardiser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cagnardiser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de cagnardiser.
Cagnardise : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
CAGNARDISE. n. f.
Façon de vivre de celui qui est cagnard. Il est familier.
Façon de vivre de celui qui est cagnard. Il est familier.
Cagnardise : définition du Littré (1872-1877)
CAGNARDISE (ka-gnar-di-z') s. f.
- Acte de cagnard, vie de cagnard.
Étymologie de « cagnardise »
Étymologie de cagnardise - Wiktionnaire
Phonétique du mot « cagnardise »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
cagnardise | kanjardis |
Évolution historique de l’usage du mot « cagnardise »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « cagnardise »
Langue | Traduction |
---|---|
Corse | cagnardise |
Basque | cagnardise |
Japonais | 病人 |
Russe | cagnardise |
Portugais | cagnardise |
Arabe | كغنارديس |
Chinois | 卡纳迪斯 |
Allemand | cagnardise |
Italien | cagnardise |
Espagnol | cagnardise |
Anglais | cagnardise |