La langue française

Cagnardise

Définitions du mot « cagnardise »

Trésor de la Langue Française informatisé

Cagnardise subst. fém.,fam., vieilli. Manière d'être d'un cagnard; pusillanimité, indolence, fainéantise. L'hypocrisie, la cagnardise, l'iniquité ne sont très souvent séparées d'elle [la charité] que par un fil (Huysmans, L'Oblat,t. 1, 1903, p. 159).Ac. Compl. 1842, Lar. 19e-20eet Quillet 1965 enregistrent le synon. inus. cagnarderie, subst. fém. [kaɳaʀdi:z]. Ds Ac. 1694-1932. 1reattest. xvies. (Calvin, Sermon sur le Psaume CXIX, 18 ds Hug.); de cagnard1, suff. -ise*. Fréq. abs. littér. : 1. BBG. − Baist (G.). Vermischtes. Z. rom. Philol. 1923, t. 43, pp. 85-86. − Breslin (M. S.). The Old French abstract suffix -ise. Rom. Philol. 1969, t. 22, p. 419 (s.v. cagnardise).Sain. Sources t. 3 1972 [1930], p. 9.

Wiktionnaire

Nom commun

cagnardise \ka.ɲaʁ.diz\ féminin

  1. (Familier) Façon de vivre de celui qui est cagnard.
    • La Reynie vint à bout de la cagnardise et de la cour des miracles. — (François Bluche, Louis XIV, 1986)

Forme de verbe

cagnardise \ka.ɲaʁ.diz\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de cagnardiser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cagnardiser.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de cagnardiser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cagnardiser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de cagnardiser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CAGNARDISE. n. f.
Façon de vivre de celui qui est cagnard. Il est familier.

Littré (1872-1877)

CAGNARDISE (ka-gnar-di-z') s. f.
  • Acte de cagnard, vie de cagnard.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cagnardise »

De cagnard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cagnardise »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cagnardise kanjardis

Évolution historique de l’usage du mot « cagnardise »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « cagnardise »

Langue Traduction
Anglais cagnardise
Espagnol cagnardise
Italien cagnardise
Allemand cagnardise
Chinois 卡纳迪斯
Arabe كغنارديس
Portugais cagnardise
Russe cagnardise
Japonais 病人
Basque cagnardise
Corse cagnardise
Source : Google Translate API

Synonymes de « cagnardise »

Source : synonymes de cagnardise sur lebonsynonyme.fr

Cagnardise

Retour au sommaire ➦

Partager