Cabinier

Définitions de « cabinier »

Cabinier - Nom commun

• Personnel navigant d'un navire de croisière responsable de l'entretien des cabines et du bien-être des passagers.

  Les intitulés cabines balcon et suites ne devraient pas vous poser trop de problèmes de compréhension. Comme dans la plupart des hôtels, une personne est en charge de sa propreté et veille à ce que vous ne manquiez de rien. On l’appelle le cabinier.

• Agent chargé du nettoyage et du maintien des normes d'hygiène au sein d'une piscine, incluant les vestiaires et les douches.

  "Nettoyer, balayer, astiquer, piscine toujours pimpante". On pourrait presque résumer le quotidien de Gautier Lascoumettes avec ce refrain de Zouk Machine. Gautier, 20 ans et vivant Aureilhan, a décroché un job d'été en tant que cabinier au sein des piscines du Grand Tarbes.

• Embarcation de loisir ou de pêche équipée d'une cabine ou d'un abri similaire permettant le séjour à bord.

  L’appellation cabinier regroupe à la fois des bateaux de type day-cruiser dotés d'une grande cabine offrant une belle hauteur sous barrot et les sundeck pourvus d’une grande plateforme surélevée à l’avant qui peut faire office de poste de lancer.

• Employé accompagnateur sur un téléphérique dont la mission est la surveillance durant le trajet pour garantir la sécurité des passagers.

  "Pour Enguerran « les cabiniers sont les yeux et les oreilles des conducteurs de téléphérique, qui eux sont aux commandes en bas de l’installation », Nicolas quant à lui, estime « qu’ils sont responsables envers les clients : il faut constamment surveiller le trajet des skieurs sur la ligne et être prudent en cas défaillance ou chute ».

• (Désuet) En Belgique dans le domaine ferroviaire synonyme pour aiguilleur opérant depuis un poste nommé "cabine".

  Le chef cabinier lui avait discrètement participé aux libations Mais dans un dernier sursaut conscience professionnelle il s’était arrêt juste après verre trop Oscillait dangereusement ses réactions étaient plutôt lentes Fallait suppl Courais bâti téléphone graphique slots manettes aiguillage Jean Vigneaux Branque-Iliade

Étymologie de « cabinier »

Évolution historique de l’usage du mot « cabinier » depuis 1800

Synonymes de « cabinier »

• carnier
• câliner
• cabinet
• cabine

Citations contenant le mot « cabinier »

• Dans le téléphérique qui était bondé, il y avait pleins d'Américains, d'Italiens, d'Anglais et d'Espagnols. Il y avait un Chinois, le cabinier. C'est vraiment cool, on peut apprendre plein de langues étrangères et faire des échanges.

• Située à 1325 mètres d'altitude, la gare de départ du téléphérique du Sancy semblait endormie en cette période post-confinement. Depuis samedi, les pas des touristes résonnent à nouveau dans l'enceinte du bâtiment. "La météo n'était guère favorable pour la reprise, mais aujourd'hui, il y a davantage de monde pour admirer le Puy de Sancy" se réjouit Thierry Moutault, conducteur cabinier.

• Des mesures sanitaires strictes ont été adoptées pour poursuivre l'exploitation du téléphérique. Neuf personnes maximum sont admises à prendre place à l'intérieur avec le cabinier en portant obligatoirement un masque à partir de 11 ans. Au sol, des croix sont matérialisées pour respecter la distanciation physique. La cabine est désinfectée deux fois par jour en insistant sur les parties touchées par les passagers.

• Un gros dossier est également consacré aux nouveautés nautiques 2019. Coque ouverte, cabinier, timonier, pneumatique, ou kayaks de mer, vous y trouverez l’embarcation qui vous convient. Il y a aussi les nouveautés moteur et électronique du moment.

Traductions du mot « cabinier »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de cabinier sur lebonsynonyme.fr