La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouveau »

Bouveau

[buvo]
Ecouter

Définitions de « bouveau »

Bouveau - Nom commun

  • (Agriculture, Désuet) Variété ancienne de figue.

    Au temps de Champier (1560), la France n'avoit que quatre espèces de figues; les rouges, les pourpres, les blanches et les noires. […]. Cependant on estimoit encore, selon celui-ci, celles de Montpellier, de Nismes, de Saint Andéol, d'Aubenas et du Pont Saint-Esprit. Parmi les figues de ces cantons divers, les espèces les plus recherchées étoient l'aubicon , la bourjasotte , la quotidiane , la blanquette , la brunessenque , la blavette , la rousseau , la coucourolle , la douce , la peaudure , la marseillette , le bouveau l'œil-de-perdrix l'hospitalière,,la coquine,,la pourquine et l'angélique.
    — Pierre Jean-Baptiste Legrand, Histoire de la vie privée des François depuis l'origine de la nation jusqu'à nos jours
  • (Agriculture, Désuet) Jeune bovin, notamment un bouvillon.

    Les veaux à laict et les bouveaux et genisses marcheront ensemble.
    — Olivier de Serres, 281
  • Galerie transversale dans une mine, percée à partir des puits d'extraction ou d'aérage, destinée à intersecter une couche de houille ou à faciliter la ventilation.

    Pour l'aérage, l'air arrive dans un royon ou compartiment en briques situé dans le bouveau du Nord, monte dans le touret par les canards, puis de là redescend par le compartiment des hourds dans le bouveau du Nord , et enfin remonte au jour par le puits n° 7 muni d'un foyer d'appel.
    — Henri Glépin, Note sur le creusement sous stot des puits de mines

Étymologie de « bouveau »

Du mot français bœuf et du wallon bovelet.

Usage du mot « bouveau »

Évolution historique de l’usage du mot « bouveau » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bouveau » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bouveau »

Citations contenant le mot « bouveau »

  • Le Conseil français du culte musulman (CFCM) a de bouveau appelé, ce samedi, les mosquées de France à ne pas s’ouvrir aux cérémonies religieuses avant le 3 juin prochain, après que le gouvernement a décidé de lever l’interdiction des rassemblements dans les lieux de culte, mise en place dans le cadre des mesures de lutte contre l'épidémie du coronavirus.
    Aïd el-Fitr : Le CFCM appelle les mosquées de France à éviter les cérémonies religieuses
  • A quand le bouveau né coté en bourse ?
    Le Point — Le TGI de Nantes ordonne d'inscrire à l'état civil quatre enfants nés par GPA à l'étranger - Le Point
  • Aider BEDIE à ne pas désespérer est peut-être en soi louable mais de grâce. En quoi doit-il forcément être à bouveau Président pour que la Côte d’Ivoire retrouve la paix. Bien au contraire ! Un carton rouge CONSTITUTIONNEL à tous les acteurs d’un accrochage violent sur la pelouse fait du bien pour le reste de la partie.
    Connectionivoirienne.net — Les 3 pièges dans la non-candidature du président Ouattara en Côte-d’Ivoire - Connectionivoirienne.net
  • Un seul bouveau fond d'écran alors qu'il en ont supprimés plein (fleurs, plumes...) avec iOS 10 ???? ??
    iGeneration — Fond d’écran : un avant goût d’iOS 11 sans mettre à jour | iGeneration
  • 120 m2 exclusivement destinés à l’accompagnement des professionnels du secteur : boulangers artisanaux, industriels, distributeurs, grossistes, hôteliers et restaurateurs. C’est la surface du tout bouveau Bakin Center ouvert à Abidjan par Lesaffre pour sa filiale ivoirienne. Là, sera, une équipe de spécialistes de la panification qui pourront aider les professionnels dans le développement de nouveaux produits ou de processus de panification, les former grâce aux équipements sur place ou encore intervenir directement dans les ateliers et sur les sites de production de leurs clients en support technique.  
    Afriquinfos — Agro-industrie : Abidjan abrite le premier Baking Center en Afrique de l’Ouest Agro-industrie : Abidjan abrite le premier Baking Center en Afrique de l’Ouest Agro-industrie : Abidjan abrite le premier Baking Center en Afrique de l’Ouest

Traductions du mot « bouveau »

Langue Traduction
Anglais steer
Espagnol dirigir
Italien steer
Allemand steuern
Chinois 转向
Arabe توجيه
Portugais dirigir
Russe бычок
Japonais 操縦する
Basque gidatzeko
Corse guidà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.