Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouveau »
Bouveau
Sommaire
Définitions de « bouveau »
Wiktionnaire
Nom commun 3 - français
bouveau \bu.vo\ féminin
-
(Agriculture) (Désuet) Ancienne variété de figue.
- Au temps de Champier (1560) , la France n'avoit que quatre espèces de figues ; les rouges , les pourpres, les blanches et les noires. […]. Cependant on estimoit encore, selon celui-ci, celles de Montpellier , de Nismes , de Saint Andéol, d'Aubenas, et du Pont Saint-Esprit. Parmi les figues de ces cantons divers , les espèces les plus recherchées étoient l'aubicon , la bourjasotte , la quotidiane, la blanquette, la brunessenque , la blavette , la rousseau, la coucourolle, la douce, la peaudure, la marseillette , la bouveau, l'œil-de-perdrix , l'hospitalière , la coquine, la pourquine, et l'angélique. — (Pierre Jean-Baptiste Legrand, Histoire de la vie privée des François depuis l'origine de la nation jusqu'à nos jours, 1815)
Nom commun 2 - français
bouveau \bu.vo\ masculin
- Galerie de traverse qui recoupe la couche de houille ; et, spécialement, galerie percée à partir des puits d'extraction ou d'aérage et recoupant la veine.
- Pour l'aérage, l'air arrive dans un royon ou compartiment en briques situé dans le bouveau du Nord, monte dans le touret par les canards, puis de là redescend par le compartiment des hourds dans le bouveau du Nord , et enfin remonte au jour par le puits n° 7 muni d'un foyer d'appel. — (Henri Glépin, Note sur le creusement sous stot des puits de mines, Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux Publics, des Sciences et des Arts appliqués à l'industrie, Pais & Liège, 1872, vol. 31, p. 9)
- Le 23 novembre 1927, vers 12 heures, deux bouveleurs avaient foré sept fourneaux de mine, à front du bouveau, quand survint le boutefeu. — (Annales des Mines de Belgique, Administration des Mines, 1931, vol. 32, p. 819)
- Il restera manœuvre pendant 10 ans, avant de passer bouveleur, ouvrier qualifié donc. Le bouveleur, c'est un peu la cheville ouvrière de l'édifice minier: c'est lui qui creuse les galeries, les bouveaux. — (Jacques Cordier, Constant Malva : Mineur, écrivain, borain, éd. Plein Chant, 1969, p. 24)
Nom commun 1 - français
bouveau \bu.vo\ masculin
-
(Agriculture) (Désuet) Bouvillon.
- Les veaux à laict et les bouveaux et genisses marcheront ensemble. — (Olivier de Serres, 281)
Littré (1872-1877)
BOUVEAU (bou-vô ou bou-ve-lè) s. m.
- Terme d'économie rurale. Jeune bœuf.
HISTORIQUE
XVe s. Leur feroient rere leurs chiefs et mener par la ville de Paris sur deux ords bouveaux
, Monstrelet, I, 155.
XVIe s. Les veaux à laict et les bouveaux et genisses marcheront ensemble
, De Serres, 281.
Étymologie de « bouveau »
Bœuf ; wallon, bovelet.
Phonétique du mot « bouveau »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bouveau | buvo | |
| bouveaux | buvo |
Évolution historique de l’usage du mot « bouveau »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bouveau »
-
Le Conseil français du culte musulman (CFCM) a de bouveau appelé, ce samedi, les mosquées de France à ne pas s’ouvrir aux cérémonies religieuses avant le 3 juin prochain, après que le gouvernement a décidé de lever l’interdiction des rassemblements dans les lieux de culte, mise en place dans le cadre des mesures de lutte contre l'épidémie du coronavirus. , Aïd el-Fitr : Le CFCM appelle les mosquées de France à éviter les cérémonies religieuses
-
La pneumonie atypique associée au nouveau coronavirus, COVID-19, apparue en décembre à Wuhan (Chine) s’est rapidement révélée très contagieuse. Les scientifiques ont pu identifier le bouveau coronavirus comme très proche ou apparenté au MERS et au SRAS. De premières équipes de recherche ont ensuite tenté d’estimer le taux de reproduction de base (R0) du virus, une mesure de sa transmissibilité qui consiste en le nombre moyen de nouvelles infections générées par une personne infectée et contagieuse. Les chercheurs rappellent qu’avec un R0 >1, l’épidémie est susceptible de se propager, avec un R0 <1 de s'éteindre. R0 est donc une mesure incontournable, pour les épidémiologistes du risque de propagation de l'épidémie associée à un agent infectieux. santé log, COVID-19 : L'OMS sous-estime la propagation du coronavirus | santé log
-
120 m2 exclusivement destinés à l’accompagnement des professionnels du secteur : boulangers artisanaux, industriels, distributeurs, grossistes, hôteliers et restaurateurs. C’est la surface du tout bouveau Bakin Center ouvert à Abidjan par Lesaffre pour sa filiale ivoirienne. Là, sera, une équipe de spécialistes de la panification qui pourront aider les professionnels dans le développement de nouveaux produits ou de processus de panification, les former grâce aux équipements sur place ou encore intervenir directement dans les ateliers et sur les sites de production de leurs clients en support technique. Afriquinfos, Agro-industrie : Abidjan abrite le premier Baking Center en Afrique de l’Ouest Agro-industrie : Abidjan abrite le premier Baking Center en Afrique de l’Ouest Agro-industrie : Abidjan abrite le premier Baking Center en Afrique de l’Ouest
-
Aider BEDIE à ne pas désespérer est peut-être en soi louable mais de grâce. En quoi doit-il forcément être à bouveau Président pour que la Côte d’Ivoire retrouve la paix. Bien au contraire ! Un carton rouge CONSTITUTIONNEL à tous les acteurs d’un accrochage violent sur la pelouse fait du bien pour le reste de la partie. Connectionivoirienne.net, Les 3 pièges dans la non-candidature du président Ouattara en Côte-d’Ivoire - Connectionivoirienne.net
-
Un seul bouveau fond d'écran alors qu'il en ont supprimés plein (fleurs, plumes...) avec iOS 10 ???? ?? iGeneration, Fond d’écran : un avant goût d’iOS 11 sans mettre à jour | iGeneration
-
A quand le bouveau né coté en bourse ? Le Point, Le TGI de Nantes ordonne d'inscrire à l'état civil quatre enfants nés par GPA à l'étranger - Le Point
Images d'illustration du mot « bouveau »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Annie Spratt via Unsplash
-
Photo de Hareez Hussaini via Unsplash
-
Photo de Julian Hochgesang via Unsplash
-
Photo de Uljana Maljutina via Unsplash
-
Photo de MILKOVÍ via Unsplash
-
Photo de Laura Gariglio via Unsplash
-
Photo de Thomas Hetzler via Unsplash
-
Photo de Jp Valery via Unsplash
-
Photo de garrett parker via Unsplash
-
Photo de Brian Taylor via Unsplash
Traductions du mot « bouveau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | steer |
| Espagnol | dirigir |
| Italien | steer |
| Allemand | steuern |
| Chinois | 转向 |
| Arabe | توجيه |
| Portugais | dirigir |
| Russe | бычок |
| Japonais | 操縦する |
| Basque | gidatzeko |
| Corse | guidà |