La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouteur »

Bouteur

[butœr]
Ecouter

Définitions de « bouteur »

Bouteur - Nom commun

  • Véhicule motorisé, équipé de roues ou de chenilles, doté d'une lame frontale destinée à pousser les matériaux déplacés.

    Quels que soient les engins utilisés (chargeur, tombereau, dumper, bouteur et dragline), le réglage du siège en fonction de la morphologie du conducteur est primordial.
  • (Industrie minière) Ouvrier chargé de pousser à la pelle le charbon récemment abattu vers un chargeur ou une cheminée d'évacuation.

    Dans les profondeurs de la mine, le bouteur, en sueur et couvert de charbon, pressait avec ferveur sa pelle contre le mur noir, propulsant le précieux minerai vers l'engin de chargement.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bouteur »

Du verbe bouter signifiant « mettre », « pousser ». Le terme existait déjà au XIIIe siècle sous les formes boteor ou bouteor, avec le cas sujet de type botere ou boutere, signifiant « celui qui pousse ».

Usage du mot « bouteur »

Évolution historique de l’usage du mot « bouteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bouteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bouteur »

Citations contenant le mot « bouteur »

  • Le D6 XE Cat® est le premier bouteur à entraînement électrique à forte démultiplication au monde, vous offrant le plus haut niveau de productivité, de rendement énergétique et de facilité d'utilisation. Grâce à la technologie d'entraînement électrique de nouvelle génération, il n'y a pas de vitesses à passer, ce qui vous permet de bénéficier d'une puissance constante au sol, d'une plus grande agilité et de temps de cycle plus courts.
    LE TRACTEUR À CHENILLES CAT® D6 XE - 501 SW Jefferson Ave, Peoria, IL 61630, USA

Traductions du mot « bouteur »

Langue Traduction
Anglais dozer
Espagnol topadora
Italien bulldozer
Allemand planierraupe
Portugais escavadora
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.