Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouffonnement »
Bouffonnement
[bufɔnœmɑ̃]
Définitions de « bouffonnement »
Bouffonnement - Adverbe
-
De façon bouffonne; de manière à susciter le rire par l'absurde ou le grotesque.
Malgré l'ambiance tendue en salle d'audiences, l'avocat, avec son plaidoyer plein de bouffonnement, a réussi à faire sourire l'assemblée.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Étudier bouffonnement une question
Étymologie de « bouffonnement »
Dérivé de bouffon, par son féminin bouffonne, avec le suffixe -ment.Usage du mot « bouffonnement »
Évolution historique de l’usage du mot « bouffonnement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bouffonnement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bouffonnement »
Citations contenant le mot « bouffonnement »
-
Françoise Poulet, docteur en littérature française et maître de conférences à l’université de Bordeaux III, s’efforcera de montrer que le dramaturge en a fait un être insaisissable, monstre d’orgueil et d’impiété, mais un homme également maître de lui-même et digne d’estime, face au ridicule Sganarelle, qui chute bouffonnement en tentant de démontrer l’existence de Dieu.
La Voix du Nord — Une conférence sur Dom Juan, détestable et admirable, à la médiathèque de Cambrai ce vendredi après-midi - La Voix du Nord
Traductions du mot « bouffonnement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | buffooning |
| Espagnol | bufonando |
| Italien | buffooning |
| Allemand | trottel |
| Chinois | 鼓舞 |
| Arabe | مهرج |
| Portugais | bufão |
| Russe | buffooning |
| Japonais | バッファロー |
| Basque | buffooning |
| Corse | bufonu |