La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bordier »

Bordier

[bɔrdje]
Ecouter

Définitions de « bordier »

Bordier - Adjectif

  • (Marine) Se dit d'un objet ou structure présentant une asymétrie latérale, inclinant davantage d'un côté.

    Dans son article sur l'achitecture navale, le journaliste remarque : 'L'énorme bordier du navire, penché avec audace vers la gauche, dénotait un design innovant et un défi aux lois de l'équilibre'.
    (Citation fictive)
  • Relatif à Bordes, commune française du département du Loiret.

    Le festival gastronomique annuel attire des milliers de visiteurs répondant à l'appel des saveurs bordières, un véritable témoignage de l'identité culinaire de cette commune du Loiret.
    (Citation fictive)
  • Adjectif désignant ce qui est relatif aux bordures ou situé à leur proximité.

    Le développement des corylaies modifie la végétation bordière herbacée des abords du site avec la forte diminution des Apiaceae, Filipendula et Betula, et sur le site lui-même avec la baisse des Ptéridophytes.
    — Quaternaire : Bulletin de l'Association française pour l'étude du quaternaire, Maison de la Géologie

Bordier - Nom commun

  • Individu résidant ou exploitant une borde ou borderie, désignant une petite ferme.

    En traversant le bocage, on pourrait croiser un bordier affairé à labourer son lopin de terre, fidèle représentation du courage paysan français.
    (Citation fictive)
  • (En Suisse) Personne habitant ou exploitant les abords d'une rivière ou possédant des terres le long d'un chemin, notamment dans un contexte où l'accès est restreint.

    En Suisse, le bordier se doit d'être aussi bien gardien des rives que maître de ses terres, vivant au rythme des caprices des eaux et des saisons.
    (Citation fictive)
  • (Historique) Terme désignant un agriculteur de statut modeste.

    La vie n'est pas aisée pour les bordiers, ces petits paysans qui peinent à tirer leur épingle du jeu dans l'univers impitoyable de l'agriculture moderne.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bordier »

Du francique borda (« maison en bordure d'un bois »).

Usage du mot « bordier »

Évolution historique de l’usage du mot « bordier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bordier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bordier »

Citations contenant le mot « bordier »

  • Ce week-end, le Berthevinois Gabriel Bordier a signé la deuxième meilleure performance française de tous les temps sur 5000 mètres marche en salle.
    France Bleu — La grosse performance du marcheur berthevinois Gabriel Bordier à Nantes
  • Le Mayennais Gabriel Bordier prend le départ ce vendredi du 20 km marche des Championnats du Monde d'Athlétisme à Doha. Une première pour le Berthevinois, grand espoir de sa discipline. 
    Une santé olympique : Gabriel Bordier, athlète de haut niveau et futur médecin | lamayenne.fr
  • Il n'y a pas eu photo ce dimanche à Albi. Le Berthevinois Gabriel Bordier a remporté haut la main le 10 km marche aux championnats de France élite qui se déroulent à Albi. Une course bouclée en 39 minutes et 17 secondes, record personnel battu.
    France Bleu — Le Berthevinois Gabriel Bordier remporte le 10km marche aux championnats de France à Albi

Traductions du mot « bordier »

Langue Traduction
Anglais bordering
Espagnol bordier
Italien bordier
Allemand bordier
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.